ベトナムはハンガリーの貴重な支援を常に記憶し、感謝しています。

ハンガリー国会議長のトラン・タン・マン氏の招待により、ハンガリー国会議長のコヴェル・ラズロ氏がハンガリー国会議員団の高官級代表団を率いて10月18日から22日にかけてベトナムを公式訪問した。

訪問中、10月20日午後、国会議事堂で公式歓迎式典の後、チャン・タン・マン国会議長とハンガリー国会議長コヴェル・ラズロ氏が会談した。

チャン・タン・マン国会議長は、ハンガリー国会議長コヴェル・ラズロ氏のベトナム公式訪問を温かく歓迎し、今回の訪問は両国間の外交関係樹立75周年（1950年～2025年）を祝う機会に重要な意義を持ち、両国間の伝統的な友好関係全般をさらに強化し、特に議会チャネルでの協力を強化することに貢献するものであると述べた。

チャン・タン・マン国会議長は、ハンガリーはベトナムと最初に外交関係を樹立した10カ国の一つであり、両国関係は長い友好と協力の歴史を有していると述べた。両国間の伝統的な友好と協力は、両国の何世代にもわたる指導者と国民によって育まれ、発展してきた。

ttxvn-chu-tich-quoc-hoi-hoi-dam-voi-chu-tich-quoc-hoi-hungary-10.jpg — チャン・タン・マン国会議長が演説する。（写真：ドアン・タン/VNA）

チャン・タイン・マン国会議長は、ハンガリーがこれまでベトナムの独立と統一に向けた闘争や現在の建設と発展において与えてきた貴重な支援をベトナムは常に記憶し、感謝していると強調した。また、ベトナムにとって中東欧における最初の包括的パートナーであるハンガリーとの伝統的な友好関係と良好な多面的協力を常に重視し、促進したいと明言した。

ハンガリー国会議長は、ベトナムが国家の刷新と発展、国際統合の事業において達成した偉大な業績を高く評価し、祝意を表し、ベトナム共産党第14回全国大会が大きな成功を収め、ベトナムを発展、繁栄、富の新時代へと導くだろうとの確信を表明した。

ハンガリー国会議長は、両国は地理、文化、歴史の面で遠く離れているものの、ハンガリーとベトナムほど密接な関係にある国はほとんどないと評価し、経済、貿易、投資、観光、教育、訓練の面で両国にはまだ協力の余地が大きいと強調した。

ハンガリー国会議長は、チャン・タイン・マン国会議長、ベトナムの指導者と国民に対し、ハンガリー国会議員団に対する温かく友好的で思いやりのある歓迎に感謝の意を表し、ハンガリーは東方外交政策において常にベトナムを東南アジア地域で最も重要な優先パートナーとみなしており、あらゆる分野で二国間関係をさらに深化させていきたいと表明した。

双方は、友好的かつ誠実でオープンな雰囲気の中で、それぞれの国の情勢や両国の国会の活動について情報を提供し合った。また、高官や各レベルの指導者との会談や接触を通じた最近の二国間関係の積極的な発展、国会指導者、委員会、友好議員団の代表団の定期的な交流、地域間および国際議会フォーラム、特に列国議会同盟（IPU）での緊密な連携を通じた両国会間の協力のダイナミックな発展を高く評価した。

両首脳は、あらゆる分野での二国間協力を推進・拡大するための基礎として、政治的信頼と相互理解を一層強化するため、党、国家、政府、国会、民間交流のあらゆるチャネルを通じて、各レベル、特にハイレベルの代表団の接触と交流を継続的に増やしていくことで合意した。

チャン・タン・マン国会議長とハンガリーのコヴェル・ラズロ国会議長は、科学技術、教育訓練、環境資源、医療、文化観光などの分野で協力を深めることで合意した。

両国の国会間の協力状況について議論したチャン・タン・マン国会議長は、10月20日午前に開会された第15期国会第10回会議のハイライトをいくつか共有し、二国間関係における両国会間の協力の重要性を強調した。

双方は、国会、専門委員会、友好議員連盟の高級幹部代表団の交流を拡大し、議会活動の分野で情報や経験を交換・共有すること、政府が高レベルの合意や約束を効果的に履行できるよう監督、促し、支援するために協力すること、2026年上半期に開催予定の両国会間の第6回立法ワークショップの主要テーマについて合意すること、地域および国際議会間フォーラムでの緊密な連携と相互支援を促進し、地域と世界の平和、協力、発展に貢献することに合意した。