Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トレンドは「テトを祝う」から「テトを楽しむ」へと移行しています。

Việt NamViệt Nam17/01/2025


Xu hướng dịch chuyển 'ăn Tết' sang 'tận hưởng Tết' - Ảnh 1.

キャンディー、ジャム、ナッツなど、幅広い種類の商品からお選びいただけます。写真:NHAT XUAN

「内側から美しく」という哲学のもと、多くの現代の主婦がテト(旧正月)の過ごし方を変えています。朝から晩までキッチンで忙しく過ごすのではなく、心身の健康を第一に考え、テトを心からリラックスできる時間にしています。

オンラインショッピングや事前注文したお祝いの食事で、ゆったりとした旧正月の休暇をお楽しみください。

テト(旧正月)の買い物をオンラインで行うことは、魅力的な価格だけでなく、交通渋滞を避けるという理由からも、今日多くの消費者の間で一般的な考え方となっています。

ホーチミン市3区在住のNgoc Nhienさんは、旧正月(テト)が近づくにつれて交通渋滞がさらにひどくなることが予想され、早めにオンラインでテトショッピングをすることにした。

ニエンさんは、テト(旧正月)の期間中に無理して外出する代わりに、昼休みを利用してオンラインで注文し、同僚にも一緒に注文するよう誘って送料無料や追加の割引を受けることにしました。

「最近はスーパーマーケットでも何でもオンラインで買えるし、直接買い物をするのと同じように商品やサービスも充実しているので、レジの長い列や交通渋滞を避けられる利便性からオンラインで買い物をすることにしました」とニエンさんは語った。

一方、グエン・ティ・ホアさん(第10区在住)は、近年、祖先の祭壇への供物を自分で用意するのではなく、スーパーマーケットから注文するように徐々に切り替えていると語った。

「以前は、先祖供養の宴を準備するたびに、早起きして材料を買い込み、慌ただしく調理に取り組まなければなりませんでした。宴には、ゆで鶏、豚肉の卵煮、餅、ゴーヤスープといった伝統的な料理がすべて揃っていなければなりませんでした。どれか一つでも欠けると、先祖に心から捧げていないのではないかと不安になり、不安でした」とホアさんは語った。

今では、ホアさんはスーパーマーケットで先祖供養の品を注文しているので、以前と同じレベルの配慮を保ちながら、手続きがずっと楽になりました。「ここ数年、Co.opmartでお供え物を注文していますが、どれも新鮮で美味しく、まるで手作りのような味です。家族全員とても満足しています」とホアさんは語りました。

ホーチミン市商業協同組合連合会( サイゴンCo.op )の代表者は、現代の消費者の旧正月の買い物傾向に応えて、1月21日からホーチミン市のCo.opmartとCo.opXtraシステムで祖先用の祭壇供え物のオンライン注文の受付を開始すると発表した。

そのため、伝統的なおつまみの盛り合わせには、ゆで鶏、豚肉と卵の煮込み、バインチュン(ベトナム風餅)、ゴーヤのスープ、もち米、エシャロットの酢漬けなどが含まれます。一方、ベジタリアンの盛り合わせには、塩とレモングラスで炒めた豆腐、ベジタリアン春巻き、蓮の実入りベジタリアンご飯、ベジタリアン春雨炒め、レモングラスと唐辛子で炒めた発酵味噌などが含まれます。

特に今年は、サイゴンコープの代表者によると、スーパーマーケットでは、放し飼いの鶏の丸焼き、豚もも肉のマリネ、ゴーヤの詰め物、ライギョの細切り、豚ひき肉のソーセージ、鮭の切り身など、事前に調理された新鮮な食材を詰めた特別な祖先への供え物のトレーを追加したという。

お客様は、商品を個別にご購入いただくか、最大20%の魅力的な割引が適用されるパッケージをお選びいただけます。セットメニューは、ホーチミン市において、2025年1月22日から28日(キッチンゴッドの出発日から大晦日まで)にお届けいたします。このスーパーマーケットは、ベトナムのテト(旧正月)料理の高品質と、豊かで本格的な味わいを保証します。

Co.opmartは、祖先への供物に加え、「家族の絆を強め、遠い旧正月を近づける」というメッセージを掲げ、旧正月ギフトバスケットの独占配達サービスも展開しており、2025年1月28日(旧正月29日)まで注文を受け付け、受取人に直接配達する。

スーパーマーケットの統計によれば、発売からわずか1か月余りで、1,000万個の旧正月ギフトバスケットが市場に供給されたという。

特筆すべきは、ギフトバスケットの70%以上が南部の省から注文され、北部に発送されていることです。現在、Co.opmartでは全ギフトバスケットを20%割引で提供しており、500万ドン以上の高額注文には特別割引が適用されます。

Xu hướng dịch chuyển 'ăn Tết' sang 'tận hưởng Tết' - Ảnh 2.

スーパーマーケットでは野菜や果物が最大20%も大幅割引されている – 写真:NHAT XUAN

スーパーマーケットは販促キャンペーンを加速させている。

サイゴン・コープの代表者は、同スーパーマーケットチェーンは全国の消費者の買い物ニーズを満たすために、今から旧正月までさまざまな販売促進プログラムを強化していくと述べた。

そのため、「テトショッピングヒント」プログラムの一環として、スーパーマーケットでは、わずか7,000ドンから始まる価格で、人気のテト消費者向け製品の割引を提供しています。

割引対象商品には、ソフトドリンク、アルコール飲料、ソーセージ、マンドゥ、チーズスティック、エンドウ豆、冷凍ポテト、バタークッキー、カシューナッツ、その他多くの家庭用品が含まれており、購入条件が適用されます。

家庭用品では、スーパーマーケットチェーンが「旧正月を美しく - 豊かな福と繁栄」プログラムの一環として、ガラス製/プラスチック製のキャンディ/ジャム箱、ガラス製の皿やボウル、花瓶、ティーセット、磁器製の食器セット、幸運と繁栄を象徴するぬいぐるみの蛇などのギフトアイテムなど、旧正月の贈り物を35~50%割引で提供している。

清掃用品も16~38%割引となり、消費者が旧正月に向けて清潔な空間を整えるのに役立ちます。ビンチャウ産エシャロット、 ハイズオン産ニンニク、CPV産手羽先、サンハー産鶏もも肉などの新鮮な農産物は、25,000ドンまたは46,800ドンの定価で販売されています。

「本物の旧正月の味 - お得な価格」プログラムでは、スナック、ココナッツジャム、ウーロン茶、ワイン、さまざまな種類のビールなどのさまざまな商品を11,000~550,000 VNDの割引価格で紹介します。

消費者の旧正月の買い物ニーズを満たすため、スーパーマーケットでは、バサやカニのすり身から新鮮な野菜や果物まで、生鮮食品や加工食品を最大20%の大幅割引で販売している。

ハオハオインスタントラーメン、サフォコの春雨、コージービスケット、ネスカフェコーヒー、アメリカ産の赤リンゴや韓国産の梨などの輸入果物などの生活必需品も15~20%割引され、価格はわずか14,800~124,000ドンとなっている。

アオザイ(ベトナムの伝統衣装)、女性用ドレス、セット、男性用と女性用の衣類などの旧正月のファッションアイテムは、最大 40% 割引、または 1 つ買うと 1 つ無料のプロモーションで提供され、価格は 1 点あたりわずか 49,000 〜 399,000 VND です。

特に1月19日まで、お客様はLock&Lockのプラスチック製品や家庭用品を、Ly Thuong Kiet通り、Hanoi Highway通り、Huynh Tan Phat通りにあるCo.opmartスーパーマーケットにお持ち込みいただくと、新しい商品と交換できます。さらに、Lock&Lockから最大50%の割引券もプレゼントいたしますので、年末の買い物費用を節約できます。

祖先の祭壇への供物をオンラインで便利に注文するためのガイド。

お客様は以下の3つの方法で注文することができます。

1. ウェブサイトからオンラインで注文します。

https://cooponline.vn/preoder-mam-co-gia-tien/にアクセスして、様々な宴会プランのオプションをご覧になり、お客様に最適なサービスパッケージをお選びください。ウェブサイトでは各料理の詳細情報と価格が掲載されているため、ご注文が簡単です。

2. ホットラインで注文します。

ホットライン 1900555568 にお電話いただくだけで、当社のコンサルタント チームがお客様のご要望に応じて祖先祭壇へのお供え物の選択と注文をお手伝いいたします。

3. スーパーマーケットで直接注文します。

お客様はSaigon Co.opスーパーマーケットに直接ご来店いただき、ご注文いただくことも可能です。スタッフが地域の習慣やお客様のお好みに合わせて、きめ細かなアドバイスを行い、ご満足いただけるごちそうをカスタマイズいたします。

Saigon Co.op は Co.op Food 店舗を 3 店オープンします。

2025年の旧正月期間中のショッピング需要の増加に対応するため、サイゴン コープは2025年1月14日に3つの新しいコープ フード ストアを正式にオープンしました。これにより、全国のコープ フードの店舗数は約600店になりました。

新しい店舗には、Co.op Food Lo Lu (トゥドゥック市)、Co.op Food Pham Van Chi (6 区)、Co.op Food Di An (ビンズオン) が含まれます。

Xu hướng dịch chuyển 'ăn Tết' sang 'tận hưởng Tết' - Ảnh 3.

出典: https://tuoitre.vn/xu-huong-dich-chuyen-an-tet-sang-tan-huong-tet-2025011707482233.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ノートルダム大聖堂の LED スターを製作する工房のクローズアップ写真。
ホーチミン市のノートルダム大聖堂を照らす高さ8メートルのクリスマスの星は特に印象的です。
フイン・ヌー選手が東南アジア競技大会で歴史を作った。この記録を破るのは非常に難しいだろう。
ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。

同じ著者

遺産

人物

企業

サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。

時事問題

政治体制

地方

商品