「テトを食べる」から「テトを楽しむ」へのトレンド

Xu hướng dịch chuyển 'ăn Tết' sang 'tận hưởng Tết' - Ảnh 1. — キャンディー、ジャム、ナッツ類など、様々なデザインや種類があり、お客様がお選びいただけます。写真：NHAT XUAN

「内側から美しく」というコンセプトのもと、多くの現代の主婦がテトの過ごし方を変えています。朝から晩までキッチンで忙しく過ごすのではなく、心身の健康を第一に考え、テトを心からリラックスできる時間にしています。

オンラインショッピングや事前注文した食べ物でゆったりとした旧正月を楽しもう

旧正月にオンラインショッピングを選択するのは、価格が魅力的というだけでなく、交通渋滞を避けるためでもあり、これは今日の多くの消費者の共通の考え方です。

ホーチミン市3区在住のNgoc Nhienさんは、旧正月が近づくと交通渋滞がさらにひどくなるだろうと予想し、早めにオンラインで旧正月用の買い物をすることにしました。

ニエンさんは、旧正月中に無理して外出する代わりに、昼休みを利用してオンラインで注文し、同僚に注文をまとめて送料無料にして追加の特典を受けるよう勧めることにしました。

「最近はスーパーマーケットのウェブサイトに何でも揃っていて、商品も豊富で、直接買うのと変わらないプロモーションもあるので、私は便利で、支払いに並ばなくて済み、交通渋滞も避けられるので、オンラインで買うことを選んでいます」とニエンさんは語った。

一方、グエン・ティ・ホアさん（第10区在住）は、近年、先祖代々の供え物を自分で作るのではなく、スーパーマーケットで供え物を注文するようになったと語った。

「昔は、お供え物を準備するたびに、朝早く起きて材料を買い込み、慌ただしく料理を作らなければなりませんでした。お供え物には、鶏肉の煮込み、豚肉と卵の煮込み、バインチュン、ゴーヤのスープなど、伝統料理をぎっしり詰め込まなければなりませんでした。一つでも欠けると、ご先祖様への感謝の気持ちを果たせないのではないかと不安になりました」とホアさんは語った。

今では、ホアさんはスーパーで献立表を注文するようになり、すべてが楽になりました。簡単で、それでいて献立も完璧です。「ここ数年、Co.opmartで献立表を注文しています。どの料理も新鮮で美味しく、まるで手作りのような濃厚な味わいです。家族全員とても満足しています」とホアさんは語りました。

ホーチミン市商業協同組合連合会（サイゴン・コープ）の代表者は、消費者の現代の旧正月の買い物傾向に応えて、1月21日からホーチミン市のCo.opmartとCo.opXtraのシステムで祖先用の祭壇のオンライン注文の受付を開始したと語った。

そのため、伝統的な塩味の盛り合わせには、ゆでた鶏肉、豚肉と卵の煮込み、バインチュン、ゴーヤのスープ、もち米、玉ねぎのピクルスなどが盛り付けられます。一方、ベジタリアンの盛り合わせには、塩とレモングラスで味付けした豆腐の揚げ物、ベジタリアン春巻き、ベジタリアン蓮の実ご飯、ベジタリアン春雨の炒め物、レモングラスと唐辛子で味付けした豆のペーストの炒め物などが含まれます。

サイゴン・コープの代表者は、今年は特に、丸鶏、豚もも肉のマリネ、ゴーヤの詰め物、すりおろしたライギョ、豚ひき肉、鮭の切り身などを含む、新鮮な加工済みの祖先への供え物の盛り合わせをスーパーマーケットが企画したと語った。

お客様は、料理を個別に購入することも、最大20%の割引が適用されるパッケージを選択することもできます。トレーに入った料理は、ホーチミン市で2025年1月22日から28日まで（つまり、キッチンゴッドの到着日から大晦日まで）に配送されます。スーパーマーケットは、ベトナムの旧正月の味を忠実に再現した料理の品質と豊かな風味を保証します。

Co.opmartは、祖先の祭壇に加え、「家族をつなぐ - 旧正月が近づいています」というメッセージを添えた特別な旧正月ギフトバスケット配達サービスも宣伝し、2025年1月28日（旧正月の29日）まで注文を受け付け、受取人に配達します。

スーパーマーケットの統計によれば、実施からわずか1か月余りで、1,000万個の旧正月ギフトバスケットが市場に供給されたという。

特筆すべきは、ギフトバスケットの70%以上が南部諸県から北部へ発送されていることです。現在、Co.opmartでは全種類のギフトバスケットに20%の割引を適用しており、500万ドン以上のご注文には特別割引が適用されます。

Xu hướng dịch chuyển 'ăn Tết' sang 'tận hưởng Tết' - Ảnh 2. — スーパーマーケットでは野菜や果物が最大20%も大幅値引きされている - 写真: NHAT XUAN

スーパーマーケットがプロモーションを「加速」

サイゴン・コープの代表者は、今後旧正月まで、スーパーマーケットシステムは全国の消費者の買い物ニーズに応えるためにさまざまな販売促進プログラムを増やす予定だと語った。

したがって、スーパーマーケットは「旧正月の買い物のヒント」プログラムの枠内で、旧正月の消費者に人気の商品をわずか7,000ドンから値引きしています。

割引対象商品には、ソフトドリンク、アルコール飲料、ソーセージ、マンドゥ、チーズスティック、エンドウ豆、冷凍ポテト、バタークッキー、シルクカシューナッツ、その他多くの家庭用品が含まれており、購入請求書の条件が適用されます。

家庭用品については、スーパーマーケットチェーンは、「旧正月を明るく - 幸福と繁栄」プログラムの一環として、ガラス/プラスチック製のケーキやジャムの箱、ガラスの皿、花瓶、ティーセット、磁器のボウル/ダイニングセット、フックロックタイのヘビのテディベアなどのギフトアイテムなど、旧正月の贈り物を35～50％割引で提供しています。

清掃用品も16～38%割引で販売されており、消費者が清潔な旧正月空間を整えるのに役立ちます。ビンチャウ産エシャロット、ハイズオン産ニンニク、CPV産手羽先、サンハ産鶏もも肉などの新鮮な農産物は、それぞれ25,000ドンまたは46,800ドンで販売されています。

「旧正月の味をたっぷり - いつでもお得な価格」プログラムでは、スナックケーキ、ココナッツジャム、ウーロン茶、ワイン、あらゆる種類のビールなど、11,000～550,000ドンの優待価格で一連の商品を紹介しています。

消費者の旧正月の買い物ニーズに応えるため、スーパーマーケットでは、バサ魚、カニのすり身から新鮮な野菜や果物まで、生鮮食品や加工食品を最大20%も大幅割引で販売している。

ハオハオインスタントラーメン、サフォコの春雨、コージービスケット、ネスカフェコーヒー、アメリカ産の赤リンゴ、韓国産の梨などの輸入果物などの生活必需品も15～20％割引され、価格はわずか14,800～124,000ドンとなっている。

アオザイ、女性用ドレス、パジャマ、男性用および女性用衣料などの旧正月のファッション商品は、最大 40% 割引、または 1 つ買うと 1 つ無料プログラムが適用され、価格は 1 商品あたりわずか 49,000 ～ 399,000 VND です。

特に今から1月19日まで、お客様はLock&Lockのプラスチック製品や家庭用品をCo.opmart Ly Thuong Kiet店、Xa Lo Ha Noi店、Huynh Tan Phat店のスーパーマーケットにお持ち込みいただき、新しい商品と交換していただけます。さらに、Lock&Lockから最大50%の割引券もプレゼントいたしますので、年末の買い物費用の節約にも貢献します。