Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi hat eine Richtlinie zur Umsetzung des Gesetzes über die Hauptstadt erlassen.

Kinhtedothi - Am 6. Dezember unterzeichnete und erließ Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros und Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, im Namen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi die Richtlinie Nr. 37-CT/TU zur Umsetzung des Gesetzes über die Hauptstadt.

Die Richtlinie legt eindeutig fest, dass zur synchronen, effektiven und effizienten Umsetzung des Hauptstadtgesetzes in der Stadt, in enger Verbindung mit der Umsetzung der Hanoi -Hauptstadtplanung für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 und des Projekts zur Anpassung des Hanoi-Hauptstadt-Masterplans bis 2045 mit einer Vision bis 2065, der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees die Parteikomitees auf allen Ebenen, die Behörden, die Vaterländische Front und die soziopolitischen Organisationen von der Stadt bis zur Basis auffordert, sich auf die Führung und Steuerung der guten Umsetzung einer Reihe von Aufgaben zu konzentrieren, wie folgt.

Eine Ecke von Hanoi aus der Vogelperspektive.

Zunächst gilt es, die Öffentlichkeit über Inhalt, Bedeutung, Rolle, Wichtigkeit, Mechanismen, Richtlinien und Vorschriften des Gesetzes über die Hauptstadt und der Durchführungsdokumente des Gesetzes über die Hauptstadt in Verbindung mit der Umsetzung der Resolution Nr. 15-NQ/TW des Politbüros vom 5. Mai 2022, der Hauptstadtplanung und des Hauptstadt-Masterplans zu informieren, um das Bewusstsein der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung der Hauptstadt zu schärfen.

Insbesondere die Schaffung von Synchronisation und Einheit in der Wahrnehmung und Organisation der Umsetzung der Leitlinien und Strategien der Partei sowie der Mechanismen, Strategien und Gesetze des Staates zum Aufbau, zur Entwicklung und zum Schutz der Hauptstadt.

Alle Ressourcen müssen gebündelt und mobilisiert werden, um die Dokumente zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes unter der Aufsicht der Stadt dringend zu erarbeiten und fertigzustellen. Insbesondere die Festlegung der Dokumentenerstellung und die Organisation der Umsetzung des Hauptstadtgesetzes sind eine zentrale Aufgabe und haben höchste Priorität für die Führung und den Betrieb der Stadt in der kommenden Zeit. Die Leiter der mit der Dokumentenerstellung beauftragten Behörden und Einheiten sind für die direkte Leitung der Erstellung der ihnen zugewiesenen Dokumente gemäß dem Hauptstadtgesetz verantwortlich.

Die Erstellung der Dokumente muss sich eng an die Richtlinien der Partei, die Rechtspolitik des Staates, die Bestimmungen des Hauptstadtgesetzes und die praktischen Erfordernisse der Stadt halten. Das System der Rechtsdokumente der Stadt ist zu überprüfen, zu ändern und zu ergänzen, um Übereinstimmung und Einheitlichkeit mit den Mechanismen, Richtlinien und Vorschriften des Hauptstadtgesetzes zu gewährleisten; um Öffentlichkeit, Transparenz, Stabilität, Durchführbarkeit und Zugänglichkeit sicherzustellen und die Umsetzung der Richtlinien und Gesetze zur Hauptstadt zu erleichtern.

Gewährleisten Sie die strikte Umsetzung der Verordnung Nr. 178-QD/TW des Politbüros vom 27. Juni 2024 über die Kontrolle der Macht, die Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität in der Gesetzgebungsarbeit; der Bestimmungen des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten 2015 (geändert und ergänzt im Jahr 2020).

Insbesondere muss die Aktualisierung und Weiterentwicklung der Dokumente zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes den praktischen Erfordernissen der Stadt gerecht werden und die neuen Sichtweisen, Ausrichtungen und Leitgedanken der Zentralregierung zum institutionellen Aufbau und zur Straffung des Apparats berücksichtigen.

In der Richtlinie forderte der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees, dass auf Grundlage des vom Premierminister genehmigten Hauptstadtplans und des Hauptstadt-Masterplans die Überprüfung, Weiterentwicklung und Vervollständigung des Planungssystems auf allen Ebenen, in allen Sektoren und Bereichen der Stadt umgesetzt wird. Besonderes Augenmerk sollte dabei auf die Planung der Entwicklung der im Hauptstadtgesetz vorgesehenen Institutionen und Modelle gelegt werden, um die Mechanismen, Richtlinien und Verordnungen des Hauptstadtgesetzes zu konkretisieren und umzusetzen.

Die Organisation, der Apparat und die Personalausstattung der Kader, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes werden weiterhin überprüft, um die Konsolidierung und Neuordnung der Organisation, Funktionen und Aufgaben der Behörden und Einheiten, insbesondere der internen Behörden, umzusetzen und die Einhaltung der Anforderungen der staatlichen Managementziele und -aufgaben nach Sektor und Bereich sicherzustellen; und ohne Überschneidungen mit den Funktionen, Aufgaben und Befugnissen anderer spezialisierter Behörden und Verwaltungsorganisationen.

Das Ziel der staatlichen Verwaltungsreform sicherstellen, den Apparat straffen, ihn effizient, angemessen, transparent, effektiv und wirksam gestalten; das Personal, die Beamten und die Angestellten des öffentlichen Dienstes angemessen so einsetzen, dass sie den Anforderungen der Merkmale, der Art und des Umfangs der Arbeit der Hauptstadt gerecht werden, und die Regelung der zusätzlichen Einnahmen und Ausgaben gemäß der der Stadt im Hauptstadtgesetz zugewiesenen Befugnis umsetzen.

Gleichzeitig wird das Projekt zur Dezentralisierung der staatlichen Verwaltung und Befugnisse in der Stadt überprüft, angepasst und ergänzt, um die Dezentralisierung und Befugnisse gemäß den Bestimmungen des Hauptstadtgesetzes zu stärken. Dies erfolgt unter Berücksichtigung des sozioökonomischen Entwicklungsstands, der Verwaltungskapazität, der Rahmenbedingungen und der Fähigkeit, die notwendigen Ressourcen für die Organisation und Umsetzung der Stadtverwaltung auf allen Ebenen auszubalancieren. Der Fokus liegt insbesondere auf den Bereichen Finanzen (Haushalt, Investitionen), Kulturentwicklung, Bildung, Gesundheit, Stadtverwaltung, Baugenehmigungsmanagement, Verkehr, Abfallwirtschaft und Umwelt, um Initiative und Kreativität zu fördern sowie Autonomie und Eigenverantwortung zu stärken. Parallel dazu existiert ein Mechanismus zur Überprüfung und Überwachung der Umsetzung der Dezentralisierung, Befugnisse und Kontrolle der Macht bei der Erfüllung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben, um die nationale Verteidigung und Sicherheit der Stadtverwaltung auf allen Ebenen zu gewährleisten.

Der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees beauftragt die Parteidelegation des Stadtvolksrats mit der Leitung der Entwicklung von Mechanismen, Richtlinien und Vorschriften unter der Autorität des Stadtvolksrats zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes; mit der Überwachung der Umsetzung des Hauptstadtgesetzes und der Durchführungsdokumente des Hauptstadtgesetzes sowie der Weisungen des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees gemäß dieser Richtlinie.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ban-thuong-vu-thanh-uy-ha-noi-ban-hanh-chi-thi-ve-trien-khai-thi-hanh-luat-thu-do.html