Austausch von Managementaufgaben am Grenzübergang Lao Cai

Zur Delegation am Grenzübergang Lao Cai, die an der Arbeitssitzung teilnahm, gehörten Herr Vuong Trinh Quoc, Leiter des Provinzialen Wirtschaftszonenmanagements , Vertreter verschiedener Provinzbehörden und -abteilungen sowie Fachabteilungen des Provinzialen Wirtschaftszonenmanagements.

Die Arbeitsgruppe „Grenzübergang“ der Provinz Yunnan umfasste Herrn Ma Tuan, stellvertretenden Direktor des Handelsministeriums und Direktor des Grenzübergangsbüros der Provinzregierung von Yunnan, sowie Vertreter spezialisierter Abteilungen des Handelsministeriums der Provinz Yunnan.

Herr Ma Tuan, stellvertretender Direktor des Handelsministeriums und Leiter des Grenzübergangsbüros der Provinzregierung von Yunnan, sprach auf der Sitzung.

Bei dem Treffen bestätigte Herr Ma Tuan, stellvertretender Direktor des Handelsministeriums und Leiter des Grenzübergangsbüros der Provinzregierung von Yunnan: „Die Import- und Exportaktivitäten sowie der Import- und Exportumsatz am Grenzübergang Ha Khau – Lao Cai entwickeln sich zunehmend dynamisch und erzielen viele ermutigende Ergebnisse. Die durchgeführte Untersuchung hat unser positives Managementmodell für die Import- und Exportaktivitäten am Grenzübergang Lao Cai bestätigt.“

Import und Export von Waren am Grenzübergang Kim Thanh.

Der stellvertretende Direktor des Handelsministeriums der Provinz Yunnan, Ma Jun, erklärte, dass der Ausbau des Grenzübergangs positive Auswirkungen auf die sozioökonomische Entwicklung der Provinzen Yunnan und Lao Cai haben werde. In jüngster Zeit habe die Provinz Yunnan Güterverkehrsrouten von Städten in Yunnan nach Lao Cai sowohl auf der Straße als auch auf der Schiene eröffnet. Dies zeuge von der guten Zusammenarbeit beider Seiten im Handel sowie im Import- und Export von Waren, und man hoffe, diese Entwicklung in Zukunft weiter zu intensivieren.

Die Arbeitsgruppe für Grenzübergänge der Provinz Yunnan führt eine Faktenerhebung am Grenzübergang Kim Thanh durch.

Herr Ma Tuan wies außerdem auf einige Punkte hin, die bei den Aktivitäten des Grenzübergangs Hekou - Lao Cai in der kommenden Zeit Beachtung finden sollten. Dazu gehört die Zusammenfassung der Erfahrungen und die Ausweitung des Managementmodells des Grenzübergangs Hekou - Lao Cai auf die Landgrenzübergänge zwischen Yunnan (China) und Vietnam.

Die Koordinierung soll gestärkt und die Modernisierung und Erneuerung des Managementsystems nach dem Modell des intelligenten Grenzübergangs gefördert werden; am Grenzübergang Kim Thanh - Ha Khau sollen „3 Importströme, 2 Exportströme“ für Waren eingerichtet und erneuert werden, um die Zollabfertigungskapazität zu erhöhen und die Warenstaus am Grenzübergang zu verringern.

Einführung in den Warenfluss beim Import und Export am Grenzübergang Kim Thanh.

Bezüglich des Grenzmanagements wies Herr Ma Tuan auf zwei Punkte hin, die Aufmerksamkeit erfordern: die Änderung der Zollabfertigungsmethoden auf vietnamesischer Seite und den Rückstau leerer Lkw am Grenzübergang. Daher schlug er Lao Cai vor, den Austausch und die Gespräche zu intensivieren, um rasch Lösungen für diese beiden Probleme zu finden.

Bezüglich des Baus der Grenzstraßenbrücke über den Roten Fluss im Gebiet Ba Sai (China) – Ban Vuoc (Bat Xat, Lao Cai) wurden Fortschritte bei den Umsetzungsarbeiten erzielt. Laut der Vereinbarung zwischen beiden Seiten soll das Projekt im September 2024 beginnen. Daher müssen beide Seiten neben dem Bau der Straßenbrücke auch in die Infrastruktur für die Kontrolle von Import- und Exportwaren sowie von Fahrzeugen, die ins Land ein- und ausreisen, investieren. Es wird empfohlen, dass Lao Cai die Installation der Kontrollgeräte für Waren und Fahrzeuge am Grenzübergang eng koordiniert, um eine reibungslose und effiziente Durchführung zu gewährleisten.

Herr Vuong Trinh Quoc, Leiter des Management Boards der Wirtschaftszone der Provinz Lao Cai, hielt auf der Sitzung eine Rede.

Bei dem Treffen informierte Vuong Trinh Quoc, Leiter der Wirtschaftszonenverwaltung Lao Cai, über den Kooperationsmechanismus und tauschte sich mit der Grenzübergangsverwaltung Ha Khau über das Grenzübergangsmanagement aus. Lao Cai wird in Kürze ein Kooperationsabkommen mit den Bezirken Hong Ha und Van Son (Yunnan, China) unterzeichnen, das zahlreiche Inhalte zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit an den Grenzübergängen umfasst. Daher schlug Lao Cai der Provinz Yunnan vor, die Voraussetzungen für die Wiederaufnahme des Warenverkehrs von Grenzbewohnern an den Grenzübergängen Muong Khuong – Kieu Dau und Lo Co Chin – Lao Kha zu schaffen und die Ein- und Ausreise von Grenzbewohnern am Grenzübergang Hoa Chu Phung – Seo Pa Chu zu ermöglichen.

Vorstellung der Arbeitsgruppe für Grenzübergänge der Provinz Yunnan über Import- und Exportaktivitäten am Grenzübergang Kim Thanh.

Die Provinz Lao Cai forscht im Hinblick auf den Bau intelligenter Grenzübergänge an der Umsetzung des Projekts „Intelligente Grenzübergänge“ und gewährleistet dabei die Einheitlichkeit der Vorgehensweise. Die chinesische Seite wird aufgefordert, die Voraussetzungen zu schaffen, den Austausch zu intensivieren und die Forschung zum Bau intelligenter Grenzübergänge voranzutreiben, um die Einheitlichkeit und die Einhaltung der jeweiligen nationalen Vorschriften sicherzustellen.

Bezüglich der Vorschläge der Arbeitsgruppe „Grenzübergang Yunnan“ wird die Verwaltung der Wirtschaftszone Lao Cai der Provinz Bericht erstatten und sich mit den zuständigen Abteilungen und Behörden abstimmen, um zeitnah Lösungen zu finden. Konkret hat Lao Cai hinsichtlich des Vorschlags zu den Zollabfertigungsmethoden die Zollabfertigung gemäß dem Verkehrsumleitungsplan wieder aufgenommen und damit den Betrieb auf das Niveau vor der COVID-19-Pandemie zurückgeführt. Um die Zollabfertigungskapazität zu erhöhen und Verkehrsstaus zu reduzieren, plant Lao Cai die Einrichtung einer „dreifachen Ein- und zweifachen Ausfahrt“, einschließlich einer Spur für Leercontainerfahrzeuge.

Herr Vuong Trinh Quoc bat die Provinz Yunnan, die Situation der in Hekou (Yunnan, China) unrechtmäßig festgehaltenen vietnamesischen Gütertransportfahrzeuge zu überprüfen. Er forderte Yunnan auf, eine Lösung für diese Situation zu finden, um ein reibungsloses Zollabfertigungsverfahren am internationalen Grenzübergang Lao Cai-Hekou zu gewährleisten und die Einhaltung der Gesetze beider Seiten sicherzustellen.

Eine Delegation der Grenzbehörde der Provinz Yunnan besuchte das Zentrum für Empfangs- und Abfertigungsverfahren am Grenzübergang Kim Thanh.

Es wird empfohlen, dass beide Seiten Handelsförderungsmaßnahmen ergreifen, um Unternehmen beider Seiten zur Teilnahme am Import und Export von Waren über den Grenzübergang Lao Cai-Hekou zu bewegen. Daher müssen das Grenzamt der Provinz Yunnan und die Wirtschaftszonenverwaltung der Provinz Lao Cai ihre Kontakte intensivieren und Informationsaustauschkanäle einrichten, um Probleme bei der Verwaltung der Grenzübergangsaktivitäten zügig zu lösen.

Auf der Grundlage der analysierten und präzisierten Vorschläge und Anfragen vereinbarten beide Seiten, die Forschung zu intensivieren und die Einrichtung eines Kooperationsmechanismus gemäß den geltenden Bestimmungen zu prüfen, um die Effizienz der Grenzkontrollen zu verbessern und so zum Anstieg des Warenimport- und -exportumsatzes zwischen beiden Seiten beizutragen.

Quelle