Touching the Thai Hai - Poem by Tran Viet Hoang

ILLUSTRATION: VAN NGUYEN

Indigo has been stained since that day
This version has no borders.
people come together by ideas
bamboo shoots have grown a lot
love is quiet

Together on the way back to our roots
forever green palm leaves
Whose lips still pity the fate of leaves?
fall into each other the afternoon shadows
This sky is just for wine to make fragrant

The red color over there just fell
The village well reflects the face that comes
love the home welcome people in silence
dream of the moonlit peak of the four seasons
The bamboo grove is green because of the sunlight

Sing Then lyrics together
let this heart be filled with identity
The newly embroidered fabric is still soft from a young girl's hand
the one who touches and falls in love with a valley of mist
This road has told many stories

Thai Hai sends good thoughts
wholeheartedly for the source, the stream is clear to the end
those footprints connect, that's why
Fragrant grass knows the land is heavy with love
eternal silent sleep…

Source: https://thanhnien.vn/cham-vao-thai-hai-tho-cua-tran-viet-hoang-185250802183227388.htm