ホーチミン市党書記のトラン・ルー・クアン氏：有権者に対する約束は守られなければならない。

ホーチミン市党書記のトラン・ルー・クアン氏は、ドンホア地区の有権者の意見に応えて、国会議員および党書記としての立場で、有権者の意見の解決を監視するメカニズムが存在すると断言した。

12月16日、党中央委員会書​​記兼ホーチミン市党委員会書記のトラン・ルー・クアン同志は、ホーチミン市国会代表団第12部隊の代表者とともに、ドンホア区（ホーチミン市）で有権者との会合を開催した。

ホーチミン市党委員会書記は、ホーチミン市国会議員団第12選挙区の代表者とともに、ドンホア区（ホーチミン市）で有権者との会合を開いた。VAN MINH記者

投票者らとともに会合に出席したのは、ホーチミン市国会議員常任代表団副団長第15期のグエン・ティ・ゴック・スアン国会議員、国会文化社会委員会常任委員のレ・ヴァン・カム氏、ホーチミン市科学技術局副局長のグエン・ホアン・バオ・トラン氏ら国会議員たちだった。

ホーチミン市党書記のトラン・ルー・クアン氏と第12選挙区の代表団が、ドンホア区で有権者たちと記念撮影をしている。写真：VIET DUNG

会議中、有権者は国民生活と社会福祉に関わる問題について意見を述べた。多くの有権者は、二層制地方自治制度の組織と運営、事業の障害の解決、土地の分割、煩雑で長期にわたる行政手続きについて特に懸念を示した。

有権者の意見を聞いた後、代表団を代表して、ホーチミン市党書記のチャン・ルー・クアン氏は、有権者の意見は建設的で、彼らの生活に関連があると認めた。また、国会代表団には、これらの意見を適切に解決するために関係当局に伝える責任があると強調した。

ホーチミン市党書記のトラン・ルー・クアン氏が会合後、有権者と会話する。写真：VIET DUNG

トラン・ルー・クアン同志は、国会議員およびホーチミン市党委員会書記としての立場から、有権者の意見の解決を監視するメカニズムを設けると明言した。「私たちは約束を果たさなければなりません。次回お会いする時には、人々がもう動揺していないことを願っています」と、トラン・ルー・クアン同志はこの原則を共有した。

土地と計画に関する有権者からのフィードバックに応えて、ホーチミン市党委員会書記は、国会が決議98号を修正および補足する決議を採択したばかりであり、ホーチミン市は市内の特殊なケースを解決するために特定のメカニズムと政策を適用する予定であると発表した。

ホーチミン市党書記のトラン・ルー・クアン氏が有権者と意見交換する。写真：VIET DUNG

また、ホーチミン市は現在拡大しているため、規制や政策にまだ矛盾が生じており、今後はそれらをより同期的に実施することに重点を置いているとも述べた。

二層制地方自治モデルの有効性について有権者から肯定的な意見が寄せられたことを受け、ホーチミン市党委員会書記は有権者への感謝の意を表しつつも、改善すべき点はまだ多く残っており、ホーチミン市は改善に向けて多大な努力を払わなければならないことを率直に認めた。書記は、市民と有権者が市政府のあらゆるレベルの懸念を共有することを期待すると述べた。

ドンホア地区の有権者が有権者との会合に出席する。写真：VIET DUNG

彼は、時間が経てば二層制の地方自治体モデルの運営はよりスムーズになり、住民と企業にとってより効果的になるだろうと断言した。

ホーチミン市党委員会書記は、市の各部署と地方当局に対し、市民が提起する問題の解決に向けて積極的に連携し、重要な問題を優先して即時解決するよう指示した。

ホーチミン市党書記のトラン・ルー・クアン氏が会合後、有権者と会話する。写真：VIET DUNG

彼は、有権者が提起した問題解決に向けて、関係機関や部署の進捗状況を注視していくと明言した。また、住民と有権者が地域と都市の発展に共に貢献していくことを期待すると述べた。

ドンホア区の人口は18万3000人を超えています。ドンホア区はホーチミン市の東の玄関口であり、ハノイ高速道路、ドームオイ通り（国道1A号線）、国道1K号線、ホーチミン市環状3号線、ミーフック-タンヴァン線、ベンタイン-スオイティエン地下鉄線などの主要道路が通っています。さらに、新しい東バスターミナル、 ビンズオン港、ホーチミン市国立大学も区内にあ​​ります。

文明化された

出典: https://www.sggp.org.vn/bi-thu-thanh-uy-tphcm-tran-luu-quang-hua-voi-cu-tri-thi-phai-lam-duoc-post829069.html