グエン・ホン・ディエン大臣は、手工芸職人の称号授与を検討する国家レベル評議会の会議を主宰した。

12月6日午前、グエン・ホン・ディエン大臣は手工芸分野の職人称号授与を検討する国務院の第5回会議を主宰した。

職人称号授与に関する70件の記録を調査

会議の冒頭で演説したグエン・ホン・ディエン商工大臣は、政府が2024年4月19日、手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号の授与を規定した政府政令第123/2014/ND-CP号（政令第123号）に代わり、手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号の授与を詳述した政令第43/2024/ND-CP号を公布したと述べた。

グエン・ホン・ディエン商工大臣は、手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号授与を検討する国務院第5回会議で開会演説を行った。写真：カン・ドゥン

2024年9月19日、首相は、手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号を審査・授与するための国家評議会（以下「評議会」）を5回目に設立する決定1010/QD-TTgを公布した。評議会は、首相の審査と大統領への5回目の手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号授与の提案に必要な基準を満たす個人の審査・選考において首相を補佐する責任を負う。

商工大臣は、政令第43号の規定および政令第123号に基づく科目および基準に関する個人への授与に関する経過規定に基づき、地方レベルおよび省レベルで約1年間にわたり検討を行い、国務院に提案してきたことを強調した。政令第43号の経過規定により、省議会および省庁議会からの提案は政令第123号の精神に基づき、国務院では2024年4月に新たに公布された政令第43号の精神に基づき検討することができる。

グエン・ホン・ディエン商工大臣は、手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号授与を検討する国務院第5回会議を主宰した。写真：カン・ドゥン

会議では、常設機関の代表で地元商工局長のゴ・クアン・チュン氏が、手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号の申請が5回目で受理されたことを報告した。

具体的には、「人民職人」の称号授与については、省議会が22名への授与を検討するよう提案し、省レベルの専門委員会が検討し、州レベルの委員会に10名への授与を検討するよう提案した。

「功労職人」の称号授与については、省会議が69人について検討するよう提案し、省級専門会議が検討し、州会議に60人への授与を検討するよう提案した。そのうち1人は死後に授与された。

会議で演説する地元商工局長のゴ・クアン・チュン氏。写真：カン・ドゥン

省級専門委員会が審査し、提出番号763/TTr-BCTとして国家級委員会に提出された、手工芸分野における「人民職人」称号の審査、授与および死後授与の審査に関する第5回目の申請総数は70件でした。そのうち、「人民職人」称号の申請は10件、「功労職人」称号の申請は59件、「功労職人」称号の死後授与の申請は1件でした。

ゴ・クアン・チュン氏はまた、2024年の称号授与期間において、申請件数が最も多かった省、市、地方は、ハノイが31件、タインホア省とクアンナム省がそれぞれ6件、バクニン省が5件などであると発表した。

応募対象として提案されている手工芸品は24品目あり、彫刻、竹・籐工芸、陶芸、青銅鋳造、木工、レリーフ工芸、刺繍、漆工芸、民画、金箔工芸、手織り工芸が含まれます。陶芸は10件の応募で最も多く、次いで青銅鋳造が7件となっています。

認定検討のために規則の検討と完成を継続します。

会議において、評議会メンバーは申請書類を慎重に審査した後、常設機関の組織が現行の法規制を厳格に遵守し、完全に順守していることを高く評価しました。称号付与の対象となる事例は具体的かつ明確であり、規定の基準を満たしていました。

グエン・ホン・ディエン商工大臣が会議の締めくくりのスピーチを行った。写真：カン・ドゥン

評議会メンバーの代表者らは、2024年の職人選考では、遠隔地や少数民族出身の職人が依然として不足していると述べた。そのため、選考対象をさらに拡大し、特に先代の伝統を継承しつつ、同時に高い創造性を発揮できる若い職人を発掘する必要がある。

グエン・ホン・ディエン大臣は、評議員の意見を聞いた後、議論を通して評議員から、高齢の職人たちの実際的かつ多様な貢献を反映し、正しく、的確に、そして迅速に表彰できるよう、選考方法を刷新すべきとの提案があったと述べた。現行の規定では基準を満たしていないかもしれないが、実際には社会に多大な貢献を果たしている。また、僻地や少数民族地域などには、発掘され表彰されるべき才能豊かな人材が数多く存在する。

「この意見は非常に妥当であり、選定と発見の方法を革新するものです。これは関係者にとって非常に重要であるだけでなく、社会的にも大きな価値を持っています」とグエン・ホン・ディエン大臣は強調しました。

ベトナム歴史科学協会事務局長で評議員のドゥオン・チュン・クオック氏が会議で発言した。写真：カン・ドゥン

大臣は、発掘・選抜方法の革新に加え、優秀な人材を迅速に発掘・表彰するために必要な基準、基準、条件を速やかに調整するよう、国に大胆に提案しました。併せて、職人の製品の開発・普及を支援し、その称号を十分な物質的価値に転換するための仕組みを継続的に研究し、構築していく必要があります。これは、観光業や現地輸出など、国の経済に大きく貢献するだけでなく、ベトナムのブランド、そして国と国民を宣伝する非常に良い方法でもあります。同時に、職人たちが情熱を持って、より良く、より効果的に職業を継承し続けられるよう支援していく必要があります。

ベトナム美術協会会長、評議員のルオン・スアン・ドアン氏が会議で講演した。写真：カン・ドゥン

地元の商工局はこの意見を踏まえ、職人が地域社会に広く技能を伝承できるよう支援することに重点を置いた年間産業振興計画を策定しました。表彰に加え、称号の価値と影響力を職人に広めるためには、効果的なコミュニケーション活動が不可欠です。コミュニケーションには多くの価値があり、一つには職人の精神を鼓舞すること、そして同時に効果的なモニタリングチャネルとなることです。

評議会メンバーが、政令第123号または政令第43号に基づく称号授与の検討に関する懸念を表明したことに対し、グエン・ホン・ディエン大臣は、職人称号の検討・提案プロセスは年初から開始されるため、2024年5月に発効する政令第43号は申請の対象とならないと明確に分析した。検討プロセスは移行時に行われるため、規則では、評議会が政令第123号に基づいて設立され、評議会が政令第43号に基づいて個人を審査することを許可している。

商工大臣はまた、公表後に編集する必要がないように、書類の概要の文言が正しいかどうかを見直す必要があると指摘した。

手工芸分野における「人民職人」および「功労職人」の称号授与を5回目に検討する国家レベル評議会の設立に関する決定第1010/QD-TTg号によれば、評議会は、評議会議長のグエン・ホン・ディエン商工大臣、評議会副議長のファン・ティ・タン商工副大臣を含む11名で構成されています...

商工省は評議会の常設機関です。評議会には商工大臣によって設置された事務局があり、事務局は商工省の印章を用いて業務を遂行することができます。評議会は任務を終えると解散します。

出典: https://congthuong.vn/bo-truong-nguyen-hong-dien-chu-tri-hop-hoi-dong-cap-nha-naoc-xet-tang-danh-hieu-nghe-nhan-thu-cong-my-nghe-362795.html