省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長はラオカイ省代表団を迎え、共に活動した。

7月6日午後、省人民委員会本部で、ド・ミン・トゥアン省党委員会副書記、省人民委員会委員長同志は、労働、雇用、職業訓練、および3つの国家目標プログラム（NTP）の実施に関する経験の交換と学習のために来ていた、チン・スアン・チュオン省党委員会副書記、ラオカイ省人民委員会委員長同志率いるラオカイ省代表団を受け入れ、活動した。

レセプションとワーキングセッションの概要。

レセプションと作業セッションには、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のダウ・タン・トゥン同志や、省内の機能部門および支部のリーダーの代表者も出席した。

ド・ミン・トゥアン同志、省党委員会副書記、省人民委員会委員長および代表団は、ラオカイ省の代表団を迎え、共に活動した。

省党委員会副書記、ラオカイ省人民委員会委員長のチン・スアン・チュオン同志とラオカイ省の代表者が歓迎会と作業セッションに参加。

タインホア省労働傷病兵社会局長のヴー・ティ・フオン氏は、省内での労働、雇用、職業訓練の実施結果と3つの国家目標プログラムの実施状況を報告し、党委員会と政府の指導と管理、根本的な解決策と具体的なメカニズムがタインホア省によってさまざまな分野で断固として実行されていることを強調した。その例として、労働者の海外派遣、人材育成を方向付けるための労働需要予測における企業との連携、現地での雇用創出に関連する農村労働者の職業訓練、労働市場情報の提供などが挙げられる。

タインホア省労働・傷病兵・社会問題局長のヴー・ティ・フオン氏がレセプションと作業セッションで報告した。

3つの国家目標プログラムの実施にあたり、タインホア省労働傷病兵社会局長のヴー・ティ・フオン氏は、持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラム、少数民族・山岳地帯の社会経済開発プログラム、同省の2021～2025年における新農村建設（NTM）に関する国家目標プログラム、必要に応じて住宅、生産用地、計画、配置、住民の再定住に対する支援の実施方法、プログラム実施のための資本の実施、統合、動員、特にキャリア資本の実施方法、国家目標プログラムの実施における社会化の動員方法など、具体的な地方政策の実施と成果を強調しました。NTM、先進NTM、モデルNTMの建設を完了したコミューンを支援するための具体的な地方政策の実施…

ラオカイ省の各部署や支部の代表者が会議で議論した。

会議では、タインホア省とラオカイ省の部局、支部、機能単位の代表者が、労働需要の予測、雇用創出に関連する職業訓練の協力モデル、学生オリエンテーションとキャリアガイダンスの問題、持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムの実施、少数民族と山岳地帯の社会経済開発プログラム、観光開発に関連する少数民族の優れた伝統的文化的価値の保存と促進の問題などについて、経験と解決策を率直に交換しました。

タインホア省計画投資局長のレ・ミン・ギア氏が会議で議論した。

タインホア省少数民族委員会のマイ・スアン・ビン委員長が会議で議論した。

両省の部局、支部、機能部門は、2024年1月18日付国会決議111/2024/QH15（国家目標プログラム実施のための具体的なメカニズムと政策に関するもの）の実施における成果と経験についても議論した。生産連携の形での生産開発支援プロジェクト、コミュニティ開発支援プロジェクト、課題に応じた生産開発支援プロジェクトなど、実施プロセスにおける困難や障害について議論し、今後の課題を効果的に実施するための経験を共有した。

レセプションと作業セッションで、タインホア省の指導者を代表して、省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は、ラオカイ省人民委員会のチン・スアン・チュオン委員長とラオカイ省作業代表団の同志たちを歓迎し、タインホア省での労働、雇用、職業訓練、および3つの国家目標プログラムの実施に関する経験を交換し学ぶことへの喜びを表明した。

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長が会議で演説した。

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は次のように強調した。「タインホア省とラオカイ省は近年、多くの利点がある一方で、多くの困難や課題に直面しながら、3つの国家目標プログラムと共通課題の実施に着手してきました。実践上の要求、そして設定された目標と課題を踏まえると、両省間の交流、学習、経験の共有は極めて重要です。これは、両省が地方政策課題の実施過程において達成された成果を振り返り、欠点、限界、困難、課題を特定し、それらを共に克服するために情報交換し、共有する機会でもあります。」

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は、本日の作業会議で両省が共有したことは、タインホア省とラオカイ省のあらゆるレベルと部門が協力して達成された成果を促進し、困難、欠点、限界を克服し、両省の社会経済を継続的に発展させていくための基礎となり、貴重な教訓となると信じている。

ラオカイ省の指導者を代表して、省人民委員会のチン・スアン・チュオン委員長は、ラオカイ省代表団がタインホア省とラオカイ省がこれまで遂行してきた、そして現在遂行中の任務の遂行において、情報交換や学習、経験の共有ができるよう歓迎と便宜を図ってくれたことに対し、タインホア省の指導者に心から感謝の意を表した。

ラオカイ省人民委員会のチン・スアン・チュオン委員長が会議で演説した。

タインホア省人民委員会委員長とラオカイ省人民委員会委員長が互いに意味深い記念品を贈呈した。

ラオカイ省人民委員会のチン・スアン・チュオン委員長は、近年、特に2024年の最初の6か月間にタインホア省が達成した社会経済発展の成果を称賛した。ラオカイ省人民委員会の委員長は、会議で共有された教訓と経験がすぐに実現されると確信している。同時に、ラオカイ省の各部局がタインホア省の各部局と連携し、各セクター、各分野の規模でより深い交流と経験共有セッションを行うよう要請した。ラオカイ省人民委員会のチン・スアン・チュオン委員長は、今後、タインホア省とラオカイ省が、各地域での政治課題の実施プロセスにおいて、引き続き連携し、より多くの経験を共有していくことを期待すると述べた。

スタイル

出典: https://baothanhhoa.vn/chu-cich-ubnd-tinh-do-minh-tuan-tiep-va-lam-viec-voi-doan-cong-tac-tinh-lao-cai-218735.htm