旧正月を前に、テトに使われる果物である赤バナナの価格が急騰している。ホアビン省カオフォン郡では、多くのバナナ農家が、古いオレンジ畑をバナナ農園に転換することで、数億ドルの利益を上げている。
カオフォン地区はホアビン省のオレンジの産地として知られています。しかし、長年の栽培により、多くのオレンジの産地は老朽化し、すぐに植え替えることができなくなりました。そこで多くの家庭が、大胆にもピンクペッパーの品種を持ち込んで植え替えています。バナナの木は土壌を選ばず、生育も良く、収穫量も高く、品質も美味しいです。
当初は数軒の農家から始まり、現在ではカオフォン郡全体で120ヘクタールのピンクバナナが栽培されています。今年は、低地のバナナ栽培地域が台風ヤギの影響を大きく受けたため、カオフォン郡のピンクバナナの価格が急騰しました。バナナ生産者たちは、暖かく実り豊かな旧正月を迎えることを心待ちにしています。
カオフォン郡（ホアビン省）では、長年オレンジを栽培してきた多くの家庭が、土壌改良のため、ピンクバナナなどの短期作物を導入している。写真：ファム・ホアイ
カオフォン郡カオフォン町に住むダオ・ティ・リエンさんの一家は、長年オレンジを栽培してきました。オレンジの木は彼女の家族に豊かな生活をもたらしました。リエンさんはオレンジ栽培に加え、1ヘクタールの土地をピンクバナナの栽培地として転換しました。彼女のバナナ畑は順調に生育しており、毎年安定した収穫をもたらしています。
リエンさんはこう語りました。「昨年はバナナの価格が低く、家族の収入はあまり多くありませんでした。今年はバナナの価格が1kgあたり6,000ドンから12,000ドンに値上がりし、家族は驚きました。さらに嬉しいことに、業者から旧正月中にバナナ畑全体を販売するよう注文を受けました。」
リエンさんと同じ喜びを分かち合いながら、カオフォン町、バクフォン村、タイフォン村の何百人ものバナナ農家が、バナナ栽培のおかげで暖かく豊かな旧正月を迎えることができると期待を膨らませています。手入れが行き届き、美しい実をつけたバナナ畑は、業者から注文を受けています。
タイフォン郡タイフォン集落でグエン・ヴァン・フック氏にお会いすると、農家の人々が甘い果物を収穫している喜びを肌で感じました。フック氏は3ヘクタールの畑でバナナを栽培しています。2ヶ月前、畑の半分を収穫し、1キログラムあたり8,000ドンで販売しました。現在、フック氏の家族には、テトに向けて販売するバナナが3,000房残っています。
「価格は日に日に上昇しており、まだ売却を決めていません。それでも価格が上がることを期待しています。多くの業者が1キロあたり1万2000ドンで畑全体を買いたいと言っていますが、まだ合意に至っていません」とフック氏は興奮気味に語った。
カオフォン県タイフォン村タイフォン集落のグエン・ヴァン・フック氏によると、現在のバナナの高値販売価格により、1ヘクタールのバナナで約6億ドンの収穫が可能だという。写真：ファム・ホアイ
フック氏によると、ピンクバナナを一度に植えると3回収穫できるという。1ヘクタールあたり2,500～3,000本の木が育ち、収穫量は40～60トンに達する。
バナナの栽培には定期的な剪定と施肥が必要です。5日ごとに水やりが必要です。バナナが房に入っている間は、定期的に真菌病の駆除を行い、虫害を防ぎ美しい外観を保つためにナイロン袋で覆う必要があります。現在の高値販売価格を考えると、1ヘクタールのバナナは約6億ドンの収益をもたらす可能性があります。
カオフォン県タイフォン村タイフォン集落のヴー・スアン・コア村長は、今年のバナナ価格の急騰について、「紅河デルタのバナナ栽培地域で凶作だったため、テトバナナの供給が深刻に不足し、この地域のバナナ栽培農家は豊作だった」と語った。
手入れが行き届き、美しい実をつけたバナナ畑は、商人たちからテト休暇用のバナナとして注文を受けている。写真：ファム・ホアイ
フック氏とリエンさんの家族ほど幸運ではなかったが、カオフォン郡カオフォン町のレ・ハイ・ビンさんの家族は5,000平方メートル以上のバナナ農園を所有していたが、旧正月までに売れる果物がなかった。
ビン氏はこう語った。「2年前はバナナの値段が安くて、1kgあたり2,000～2,500ドンしかなかった。そんな値段ではバナナ農家は赤字になる。だから今年はテトに向けてバナナの栽培を「控える」ことはしなかった」
年間を通して散発的に販売することで、果物は果樹に実り次第すぐに売れます。私の庭のバナナは4～5ヶ月前に完売しましたが、当時の価格は1kgあたり5,000ドン程度でした。今では1kgあたり12,000ドンを超え、業者からの値段も高騰しています。60万ドンで注文したバナナの房もあるのですが、まだ売れていません。これから旧正月にかけて、価格はさらに高騰するでしょう。
カオフォン郡（ホアビン省）農業農村開発局長のブイ・ヴァン・ダン氏は次のように述べた。「現在、同郡はオレンジの木の植え替えプロジェクトの実施に注力しており、長年オレンジを栽培してきた地域では土壌を改良する必要がある。」
近年、オレンジ栽培のサイクルを終えた畑の土壌改良のため、バナナの木が選ばれるようになりました。主にカオ・フォン・ホア・ビン社の畑です。
当地区はバナナの長期栽培を計画していません。今年は、低地のバナナ栽培地域が台風ヤギの影響で甚大な被害を受けたため、バナナの価格が急騰しました。赤バナナの販売価格は、客観的な状況に左右されやすく、持続可能ではありません。
[広告2]
出典: https://danviet.vn/gan-tet-nguoi-trong-chuoi-tieu-hong-o-hoa-binh-phan-khoi-vi-gia-tang-gap-doi-20250118210709274.htm
コメント (0)