ズオン・ミン・クイは「ヒッチ・トゥオン・シー」を曲に取り入れ、人民芸術家のクオック・フンは声を上げた

8月20日午後、ハノイで歌手のドゥオン・ミン・クイ（2001年生まれ）が、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して、若い世代が祖先に捧げる作品である「ベトナムの伝統」と題した初のミュージックビデオをリリースした。

Dương Minh Quý đưa “Hịch tướng sĩ” vào ca khúc, NSND Quốc Hưng lên tiếng - 1 — 若手歌手ドゥオン・ミン・クイさんが8月20日午後、初のミュージックビデオの発表会で歌う（写真：主催者）。

「ベトナムの伝統」は、チ・アンの民族的誇りに満ちた詩をもとに、ミュージシャンのアイ・ナン（歌手兼講師のダオ・グエン・ヴーの別名）によって作曲されました。アレンジはミュージシャンのアン・トゥ（TULIC）が担当し、壮大なロックと琴、フルート、二弦バイオリン、太鼓などの伝統楽器を組み合わせ、現代と古典の融合を表現しました。

このMVは、チラン峠、バクダン川など、大勝利に関連する多くの歴史的マイルストーンや有名な場所を取り上げており、注目を集めました。

特に、ドゥオン・ミン・クイはチャン・フンダオの『兵士たちへの宣言』の抜粋を大胆に歌に取り入れ、力強いバリトンオペラの声で歌い、民族の英雄的精神を伝えた。

歌手ドゥオン・ミン・クイのミュージックビデオ「ベトナムの伝統」の発表会で、ベトナム国立音楽院の院長である人民芸術家クオック・フン氏が作品と生徒のパフォーマンスについて率直に語った。

「『ベトナムの伝統』は、民俗音楽と室内楽の素材に基づいているため、難しい曲です。この曲を演奏する歌手は、この作品を表現するために非常に強い内面の強さを持たなければなりません。特に、この曲には宣言のような詩的な歌詞があり、歌手は正しい精神を伝えるために忍耐力と内面の強さを必要とします」と、人民芸術家クオック・フン氏は述べた。

Dương Minh Quý đưa “Hịch tướng sĩ” vào ca khúc, NSND Quốc Hưng lên tiếng - 2 — イベントで、人民芸術家のクオック・フン氏は、教え子のドゥオン・ミン・クイ氏の創造性と努力を高く評価したと述べた（写真：組織委員会）。

人民芸術家クオック・フン氏はまた、 「ベトナムの伝統」という曲はミン・クイ氏の師である音楽家ダオ・グエン・ヴー氏が作曲し、8年間大切にしてきたものだと明かした。当初、彼は器楽作品の価値を最大限に高めるため、音楽院の合唱団とレコーディングすることを提案したが、音楽家ダオ・グエン・ヴー氏はこの作品を自身の初MVで教え子に捧げることを決意した。

人民芸術家のクオック・フン氏も、ドゥオン・ミン・クイ氏のこの問題への取り組みに敬意を表した。「ミン・クイ氏が時代の潮流に合わせて、愛国心と民族の誇りを込めた音楽作品を発表していることを高く評価します。これは今日の多くの若者たちも実践していることです。 『Len ngan』や『Me yeu con 』など、時代を超えて愛されてきた作品が創作され、感動を込めて再び歌われています。

「ベトナム国立音楽院の教師として、私は若者たちを本当に尊敬しています。彼らは果敢に行動し、果敢に責任を取るのです」と彼は語った。

9月2日の建国記念日近くにMVをリリースすることを選んだことについて、ドゥオン・ミン・クイは次のように語った。「多くの国民的英雄の故郷であるヴィンフックで育った若者として、私は常に先人たちに敬意を表する音楽作品を作りたいと願っています。同時に、伝統を守り推進する責任を私たちの世代に思い出させたいと思っています。」

8月革命80周年と9月2日の建国記念日に向けた盛大な祝賀行事を機に、私も成熟して、民族の誇りの流れに乗れるよう、多くのメッセージと意味を込めたミュージックビデオ作品を作る時が来たようだ」