Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハノイ:地下のグルメ天国、10万ドンあれば「好きなだけ食べられる」

Báo Dân tríBáo Dân trí28/09/2023

(ダン・トリ) - ハノイのモ市場は、食品の種類が豊富で価格も手頃です。そのため、この地域の多くの労働者、オフィスワーカー、学生に人気のランチスポットとなっています。
Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 1

チョーモーは、ハノイで最も古く、最も有名な伝統的な市場の一つです。2014年から、チョーモーはバクマイ(ハノイ市ハイバーチュン区)の建物の地下で営業しています。

地下に移転したにもかかわらず、この100年の歴史を持つ市場は、今もなお多くの住民、サラリーマン、労働者が集まるランチスポットとなっています。市場には数十軒もの飲食店が集まり、春巻き、カタツムリ入り春雨、豆腐入り春雨、焼き豚入り春雨、ウナギ入り春雨、弁当、犬肉団子、豆腐プリン、甘いスープなど、様々な料理が販売されています。

Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 2

チョーモーは早朝から夕方まで営業していますが、最も混雑するのはランチタイムです。店内はほぼ満席です。セットメニューを販売している店もあり、注文と会計に列に並ばなければなりません。

「午前11時から市場は人々の出入りで賑わい始めます。午後12時から1時頃になると、店は満員になり、販売を止める暇もありません」と、モーマーケットでレストランを経営するグエットさんは語った。

Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 3

モー市場の料理は1万ドンから5万ドンと、手頃な価格です。種類豊富で安価な料理が揃っているため、モー市場はバックマイ地区とハイバーチュン地区の「 食の楽園」と呼ばれることがよくあります。

「モマーケットに8万~10万くらい持っていけば、快適にさまざまなおいしい料理を楽しめます」と、ある客は語った。

Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 4
Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 5
Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 6

近隣の労働者、サラリーマン、学生がランチによくここに来ます。

ファム・フオンさん(35歳、ハノイ市ハイバーチュン区)はこう語る。「ここを通るたびに、市場に立ち寄って軽食を食べます。お昼になると、市場には美味しいブンチャーやブンスオンを売る屋台がいくつか並びます。時には友達とエビケーキやバインドゥック、甘いスープのデザートを食べに来ることもあります。合計金額はたったの5万~6万ドンです。」

Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 7

ハンさんの象耳麺専門店は、モウ市場で最も人気のある店の一つです。スープは香り高く、骨の旨みが感じられる甘みのある伝統的なスタイルで調理されています。豚足は柔らかく、パサつきすぎず脂っこくもなく、シャキシャキとした象耳とよく合います。

市場は地下に移転したが、ハンさんの店の経営は依然好調で、客数も安定している。

Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 8

チョー・モーの熱々のバインドゥックは1人前たったの2万ドン。中高年の客に人気の一品です。「家族で毎日鍋いっぱいのバインドゥックを焼きます。寒い日はお昼過ぎには売り切れてしまうんです」と店主のンガーさんは言います。

バインドゥックの部分は米粉で作られ、とろみがつくまで炒められています。餡はひき肉とキクラゲで作られています。お客さんが注文すると、ハンさんはバインドゥックをボウルに入れ、餡を加え、骨を煮込んだ熱いスープと甘酸っぱい魚醤を注ぎ、乾燥玉ねぎとネギを散らします。

Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 9

ここのレストランのオーナーのほとんどは何十年もの料理経験があり、その多くは2〜3世代にわたって家族経営を続けています。

Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 10

ファム・ティ・タン・ホアンさんは、モー市場でエスカルゴ麺を専門に販売しています。ホアンさんはエスカルゴを一匹一匹丁寧に選別しています。スープは骨スープ、トマト、米酒酵母をブレンドしたもので、香り高くほのかな酸味があります。麺は1杯2万~6万ドンです。

Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 11

市場には人気のレストランがあり、かなり混雑していて、行列ができることもしばしばです。このレストランでは、煮肉、焼き肉、ビンロウの葉巻き、フライドチキンなど、様々な料理を販売しており、メニューは日替わりです。

Hà Nội: Thiên đường ẩm thực dưới lòng đất, cầm 100.000 đồng ăn thả ga - 12

モーマーケットでの「グルメツアー」の最後には、喉の渇きを癒し、味覚のバランスを整える甘いスープをお楽しみいただけます。インゲン豆、黒豆、グレープフルーツの甘いスープ、サツマイモの甘いスープ、バナナの甘いスープ、紫もち米のヨーグルト、豆腐プリン、フローティングケーキなど、種類豊富な甘いスープが揃っています。


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現
西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品