農業部門は、輸出額550～560億ドルが達成可能だと確信している

ドリアンは高い輸出価値をもたらすことが期待されている。写真：チャン・トゥー

業界全体の輸出額は292億ドルに達し、19%増加した。

2024年6月28日午後、農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は報道陣に対し、次のように強調した。「今年上半期の農林水産物の総輸出額は292億米ドルに達し、2023年の同時期と比べて19％増加しました。そのうち、主要農産物グループは157億6000万米ドルに達し、24.4％増加しました。主要林産物は79億5000万米ドルで、21.2％増加しました。水産物は43億6000万米ドルで、4.9％増加しました。畜産物は2億4000万米ドルで、3.8％増加しました。」

今年の最初の6か月間で、コーヒー、ゴム、米、野菜、カシューナッツ、エビ、木材製品など、輸出額が10億米ドルを超えた製品と製品グループが7つありました。

フォン・ドゥック・ティエン副大臣は、2024年の最初の6か月間の農業および農村開発分野の好調な成果について語った。写真：ラム・ヒエン

「米とカシューナッツは、輸出量と輸出額の両方が増加した産品です。米は468万トン（前年比10.4%増）、輸出額は29億8000万米ドル（前年比32%増）。カシューナッツは35万トン（前年比24.9%増）、輸出額は19億2000万米ドル（前年比17.4%増）。コーヒーの輸出量は90万2000トン（前年比10.5%減）と減少しましたが、平均輸出価格が50.4%上昇したことにより、輸出額は32億2000万米ドル（前年比34.6%増）に達しました」とフン・ドゥック・ティエン副大臣は述べた。

農業部門は輸出額550～560億米ドルに自信

業界全体の努力により、貿易実績は高い水準に達しました。特に、2024年第2四半期には、農業農村開発省は、2023年末以降に承認された主要市場（中国、米国、日本、EU）への農林水産物の輸出促進プロジェクトの実施に重点的に取り組み、ハラール・イスラム諸国、中東、アフリカなど、大きな潜在力を持つ新たな市場を開拓しました。

米は2024年も引き続き高付加価値の輸出品目となる。写真：ヴー・ロン

フォン・ドゥック・ティエン副大臣によれば、今年の最初の6か月間の成果が、業界全体が今年の最後の6か月間に設定された目標を達成するための基盤を築くことになるだろう。

「農林水産物の輸出は今年、 政府の目標に沿って550億～560億米ドルに達する可能性がある」とフン・ドゥック・ティエン副大臣は断言した。

農作物生産局長のグエン・ニュー・クオン氏によれば、米の生産量と生産性がともに増加しているため、インドが白米の輸出を一時停止している状況下で、農業部門は米を750万～800万トン輸出することができ、 世界市場の需要を満たすことができるという。

2024年上半期、全国の作付け面積は503万ヘクタールで、前年同期比0.9％増、収穫面積は348万ヘクタールで、0.5％増、平均収量は67.1キンタル/ヘクタールで、0.7キンタル/ヘクタール増、収穫面積当たりの生産量は2,330万トンで、1.6％増であった。

「2024年後半、農務省は天候と市場の動向に応じて夏秋米、秋冬米、冬春米の生産を指導することに重点を置き、国内消費と輸出を確保する」とグエン・ニュー・クオン氏は断言した。

農業部門では、輸出目標を含む設定された目標を達成するために、市場の強力な開発、障壁の除去、農林水産物の消費の促進に重点を置いています。

特に、大使館、貿易カウンセラー、農業カウンセラーとの連携を継続し、ビジネス界や地方の情報、嗜好、ニーズ、政策や規制の最新情報を収集・提供し、企業が貿易促進に参加できるよう支援し、連携を図り、開放された製品を宣伝し、外交活動に関連した公式輸出を主要市場に展開し、潜在的市場を効果的に開拓します。

農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は、「今年上半期の農業全体の貿易黒字は、輸出総額が292億米ドル、輸入総額が約209.2億米ドルで、約82.8億米ドルに達し、前年同期比62.4%増加しました。農業部門は引き続きその役割を担い、国内の食料安全保障を確保するとともに、世界の食料安全保障にも貢献しています」と強調しました。

出典: https://laodong.vn/kinh-doanh/nganh-nong-nghiep-tu-tin-xuat-khau-55-56-ti-usd-trong-tam-tay-1359058.ldo