教育大学で国防安全保障教育の研修プログラムを修了した後、 兵役を申請し、職業軍人に転属しました。教育大学から4年間の大学生活費として支給された奨学金は返済する必要があるのでしょうか？ ドゥオン・ヴァン・タン (vantang***@gmail.com)
* 返事：
教育学部学生の授業料および生活費の支援政策に関する2025年4月1日付法令第01/VBHN-BGDĐT号第6条は、授業料および生活費の支援金を返還しなければならない対象者には以下が含まれる: 卒業認定の決定日から2年後に教育分野で働かない政策を享受してきた教育学部学生。
政策を享受し、教育分野で働いたが、本条第 2 項 a 号に規定する十分な労働時間がない教育学生。政策を享受し、研修中であるが、他の研修分野に転科し、自主的に退学し、研修プログラムを修了せず、または懲戒処分を受けて強制的に退学させられた教育学生。
授業料及び生活費の返還が求められない対象者は、卒業認定決定日から2年以内に教育分野に勤務し、採用日から研修期間の2倍以上の勤務期間を有する教育学部の学生です。
教育学部の学生が卒業後、教育分野で働いているが、本条第2項a号に規定された期限を満たしておらず、管轄の政府機関によって教育分野以外で働くよう任命されている場合。
卒業後、教育学部の学生が教育分野で働くことを認められ、より高いレベルの教師を養成するために引き続き派遣機関から派遣され、法令第 116 条第 6 項第 2 項 a に規定された全期間、教育分野で働き続ける場合。
教育学部の学生が休学または停学処分を受けた場合、休学または停学処分期間中は支援策を受ける権利を有しません。病気、事故、再試験、不合格（1回以内）、または懲戒退学もしくは自主退学以外の理由で学習を中断した場合、教員養成機関が規定に基づき学習を継続すると認める場合、本政令に定める支援策を引き続き受けることができますが、その期間は研修課程修了の最大期間を超えないものとします。
したがって、上記の規定によれば、卒業認定決定日から2年を経過した後、教育分野に就労しないという方針を享受してきた教育学部の学生は、授業料および生活費支援金の返還の対象となります。
お手紙によると、あなたのケースは、政令第01/VBBHN-BGDĐT号に規定されているとおり、授業料および生活費の払い戻しの対象となります。
教師向けの方針に関するご質問やご懸念がある場合は、次の欄にお寄せください：読者メールボックス - エデュケーション＆タイムズ紙：15, Hai Ba Trung（ハノイ、 クアナム）
メールアドレス: bandocgdtd@gmail.com
出典: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-hoan-tra-kinh-phi-ho-tro-cua-truong-su-pham-post759507.html
コメント (0)