COVID-19パンデミックによる長い中断の後、今年のニンビン観光ウィークの開催に伴い、「フォトツアー」プログラムは、「旅行」への情熱を持ち、自然を探検し、写真を撮るのが好きな人々が再会するための「写真フェスティバル」となりました。
午前4時半過ぎ、チュー・タン・タン氏とニカソ写真クラブ( ハノイ)のアーティストグループが観光局を訪れ、写真ツアープログラムに参加するための登録と代表者カードの取得を行いました。
タン氏は、「昨日は来られたのですが、残念ながら開会式のリハーサルに参加する時間がありませんでした。そこで今朝は早めに出発して、美しい写真スポットを選ぶことにしました。写真撮影では、瞬間がとても大切ですからね…」と話してくれました。
観光週間の初日、天候にも恵まれ、タムコックの広大な田んぼは黄金色に染まり、豊作の到来を告げています。これはニンビン観光のユニークさを際立たせ、観光客に大変愛されている理由の一つです。
地元の船頭として写真家グループを運ぶ地元民チュー・ヴァン・ニューさんは、「タムコックでは、冬春稲作、つまり5月の稲作にしか稲を植えません。10月の夏秋稲作は水位が上がるため、稲作は行われません。そのため、タムコックの黄金期を見たいニンビンの観光客は、この5月の時期にしか行けません。この時期は、一年で最も田んぼが美しい時期でもあり、写真を撮るために多くの観光客が訪れるのです」とアナウンスしました。
クアンニン省出身の写真家、タン・ズン氏は、山頂での撮影ツアーに参加し、ゴドン川を滑走するドラゴンボートを待ちながら、「フォトツーリズムはそれ自体が観光商品です。特に、誰もがスマートフォンで写真を撮れる科学技術の爆発的な発展の時代においてはなおさらです。メディアの力によって、もともと美しいタムコックはさらに有名になっています」と語りました。ニンビン観光週間2023「タムコックの黄金色 - チャンアン」では、「タムコックの黄金の季節」フォトツアーをはじめ、多くのアクティビティが企画されています。このツアーは、この有名な景観を地元が継続的に紹介していくための強力な情報源となるでしょう。
フォトツアープログラムに参加した写真家たちは皆、同じ感想を抱いていました。今年のタムコックの米は本当に美しく、天候にも恵まれ、青い空と白い雲、田んぼは「赤い尾」をつけて実っています...上から見下ろすと、ゴドン川の景色は、緑の山々を巻きながら、金色の米の絨毯の上に優しく掛けられた柔らかい絹の帯のようです。
「タムコックの田んぼは既に美しく、これからさらに美しくなるでしょう。稲が実ると、黄金色の絨毯のように水辺に沿って柔らかく広がり、山の麓まで続きます。一番早く稲が実った農家が最初に収穫します。その時、田んぼにはピアノの鍵盤のように織り交ぜられた色の『ブロック』が敷き詰められるのです」―コ・ラウ写真クラブのホアン・クオン氏は、長年フォトツアーに参加してきた経験談を語ってくれました。
黄金期のタムコックには独特の魅力があり、多くの写真家が、普段はなかなか見られない美しい黄金色の田んぼを待ちわびて数日滞在することを決意します。情報によると、「タムコック黄金期」のフォトツアーは約1週間続き、農家が稲刈りを終える5月に終了します。
ニンビン観光週間で最も有意義で魅力的なイベント「タムコック・ゴールデンシーズン」フォトツアー。今年のイベントには、全国の団体、協会、写真クラブ、新聞社などから約130名の写真家が参加し、旅を楽しみ、自然を探求し、「光の芸術」を愛する人々が、旅を通して創造性を存分に発揮しました。 |
文と写真:ミン・ドゥオン
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)