草の根の治安維持部隊の長に死後勇気勲章を授与

10月20日、タイグエン省タンコン村で、省党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会が、洪水で流された3人の子供を救い、自らの命を犠牲にしたファン・ヴァン・タン氏（タイグエン省タンコン村スアンハー1集落、草の根治安秩序維持チーム長）に大統領勇気勲章を死後授与する式典を開催した。

式典では、大統領を代表して公安副大臣のトラン・クオック・トー上級中将がファン・ヴァン・タン氏の遺族に勇気勲章を授与した。

チャン・クオック・ト上級中将は、この大きな損失を共有し、洪水に流された3人の子供たちを救出するために自らの命を犠牲にしたファン・ヴァン・タン氏の勇敢な行動に深い感謝の意を表した。上級中将は、これは勇気、人間性、そして「人民に奉仕する」責任の輝かしい例であり、草の根レベルで安全と秩序を守る部隊の崇高な資質の典型的な例であると断言した。

チャン・クオック・トー上級中将によると、草の根レベルの治安秩序維持部隊は設立からわずか1年余りであるにもかかわらず、コミューンレベルの警察の「延長線」として優れた役割を果たし、治安、秩序、社会の安全の維持に貢献してきたという。ファン・ヴァン・タン氏の犠牲的な行為は、「人々が私たちを必要とする時、人々が困っている時、私たちはそこにいる」という精神を広めただけでなく、人民警察の輝かしい伝統とタイグエンの英雄的祖国の伝統を継承した。

チャン・クオック・ト上級中将は、人民の平和な生活のためにこの部隊が安全と秩序を確保する役割をより効果的に推進できるよう、各レベルの党委員会と当局が引き続き注意を払い、条件を整え、適切なメカニズムと政策を持つよう提案した。

この機会に、人民警察同志基金はファン・ヴァン・タン氏の家族に2,000万ドンを支援しました。タイグエン省警察は5億ドンの貯金通帳を寄付し、タイグエン省は5,000万ドンの支援を行いました。特に、タイグエン省警察女性連合は、ファン・ヴァン・タン氏の幼い2人の子供のために「ゴッドマザー・プログラム」を実施しました。

10月1日午前7時30分、スアンハー1集落で3人の子供が水に流されているのを発見したファン・ヴァン・タン氏と近隣住民2人は、危険を恐れることなく叫び声を上げて水に飛び込み、3人の子供を救出しました。水深が深かったため、3人の子供を岸まで引き上げた後、ファン・ヴァン・タン氏は疲れ果て、水に流されてしまいました。遺体が発見されたのは同日午前9時でした。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/truy-tang-huan-chuong-dung-cam-cho-to-truong-an-ninh-trat-tu-co-so-20251020150539700.htm