Zum Gedenken an den Volkskünstler Ut Tra On spielt der verdiente Künstler Le Tu die Rolle des Tam Khoe „Vorstadtbewohner“.

Volkskünstler Ut Tra On und Verdienstvoller Künstler Le Tu

Am 16. April sorgte ein Porträt des Verdienten Künstlers Le Tu und des verstorbenen Volkskünstlers Ut Tra On in den sozialen Medien für Aufsehen in der Theaterwelt. Erwähnenswert ist, dass das klassische Cai-Luong-Stück „Nguoi ven do“ (Autor: Minh Khoa, Regie: Verdienter Künstler Hoa Ha) kurz vor der Fertigstellung stand und am Abend des 27. April im Tran-Huu-Trang-Theater Premiere feierte. Le Tu verkörperte die Rolle des Herrn Tam Khoe, Vo Minh Lam spielte die Rolle des Herrn Bay Don.

Anders als in den vorherigen Produktionen von Dai Viet New Cai Luong Stage wurden in diesem Debütstück des Produzenten Hoang Song Viet zwei junge Stars in die Rollen älterer Schauspieler berufen. Cai-Luong-Fans werden das schauspielerische Talent und die warmen Gesangsstimmen des Volkskünstlers Ut Tra On und des Künstlers Thanh Duoc, die die berührende Freundschaft zweier alter Männer in „18 Dörfern der Betelgärten“ verkörperten, nicht vergessen – ein Stück, das in die Geschichte des südlichen Cai-Luong-Theaters eingegangen ist.

Die verdienten Künstler Le Tu und Vo Minh Lam proben auf der Bühne das Theaterstück „Der vollkommene Mensch“.

Deshalb gaben die Künstler auf der Probenbühne ihr Bestes, um sich in ihre Rollen hineinzuversetzen, insbesondere in den Dialog und den Gesang der beiden Figuren Bay Don und Tam Khoe, die ihre Kollegen im Stück bewegten.

Der verdiente Künstler Lê Tứ vertraute an, dass er den Gesangs- und Schauspielstil der beiden großen Stars bewundere, die in der vietnamesischen Oper (cải lương) zu Legenden geworden seien. Es erfülle ihn mit Stolz, diesmal die Rolle übernehmen zu dürfen, die der verstorbene Volkskünstler Út Trà Ôn so brillant verkörpert hatte.

Voller Begeisterung empfand der verdiente Künstler Vo Minh Lam es als große Ehre, die Rolle, die zuvor von Thanh Duoc verkörpert worden war, erneut zu übernehmen. Beide Künstler gaben ihr Bestes, um die Figur authentisch darzustellen und den wahren revolutionären Geist der Menschen aus den 18 Betelplantagen-Dörfern, ihre Entschlossenheit, der Revolution zu folgen, und ihre Bemühungen, die Soldaten zu schützen und den feindlichen Kessel zu durchbrechen, zum Ausdruck zu bringen.

Der verdiente Künstler Vo Minh Lam traf sich mit den Monochord-Künstlern, um die Aufführungstechniken zu erlernen und sie in der Rolle des Bay Don anzuwenden, während er für Tam Khoe in einem üppigen Betelgarten sang. An heißen, sonnigen Tagen halfen der unermüdliche Einsatz und die sprühende Kreativität der Künstler den Schauspielern der Dai Viet New Cai Luong Stage, ihre Müdigkeit zu überwinden und höchste künstlerische Leistung zu erbringen.

Viele Zuschauer, die das Talent der verdienten Künstler Le Tu und Vo Minh Lam lieben, freuen sich darauf, das Theaterstück "Nguoi ven do" aufgrund seiner tiefgründigen literarischen Qualität genießen zu können.

Produzent Hoang Song Viet ist seit den Anfängen der Saigon 1 Opera Troupe von diesem revolutionären Bühnenstück begeistert. Nun hat er die Möglichkeit, es in das Repertoire der von ihm mit viel Mühe aufgebauten Künstlergruppe aufzunehmen. Er hofft, dass dies der jüngeren Schauspielergeneration die Chance gibt, den Heldenmut ihrer Vorgänger wiederzuentdecken und sich gleichzeitig in anspruchsvollen Rollen zu beweisen.

Der Volkskünstler Ut Tra On (1919–2001) besaß schon in jungen Jahren ein angeborenes Talent und übte jahrzehntelang leidenschaftlich. So wurde Nguyen Thanh Ut (sein richtiger Name) zu einem von Süd nach Nord bewunderten Cai-Luong-Künstler, der als „König des Vọng Cổ“ geehrt wurde. Er wurde im Weiler Dong Phu (Dorf Dong Hau, Bezirk Tra On) geboren, der damals zur Provinz Can Tho gehörte und heute im Bezirk Tra On (Provinz Vinh Long) liegt.

Mit 16 Jahren ging er aufs Land, um Gesang zu studieren. 1937 stellte ihn ein Bekannter dem Radiosender Saigon vor, und fortan trat er unter dem Künstlernamen Ut Tra On auf. Dank seiner gefühlvollen, warmen und authentischen Stimme, die den Charakter Südwest-Nahrungsmittels widerspiegelte, wurde er im Radio vorgestellt und gewann schnell die Herzen vieler Hörer. Sein erstes Lied im Stil der Vọng Cổ (traditionelles vietnamesisches Lied) im Radio war „Thuc trot canh thu“. Mit seiner Leidenschaft für die Kunst und seinem exzellenten Gesangstalent wirkte er häufig im Radio mit und nahm für verschiedene Plattenfirmen auf.

Insbesondere mit seiner besonderen Stimme trug er dazu bei, den Ruf von Asia Records mit dem 20-strophigen Vọng-Cổ-Lied „Tôn Tù giả điện“ (Sun Tzu stellt sich verrückt) zu steigern, das von einem damals berühmten Yết-Ma (buddhistischen Mönch) komponiert wurde.

Im Jahr 1942 trat er für die Cai Luong-Truppen auf, darunter He Lap, Thanh Long, Tien Hoa, Mong Van, Sao Mai, Thanh Minh... Im Jahr 1954 gründete er die Kim Thanh-Truppe; dies war das erste Mal, dass er Manager einer damals berühmten Truppe war, und bis heute erwähnen viele ältere Künstler dies.

Im Jahr 1955 wurde der Künstler Ut Tra On in einer Presseumfrage in Saigon vom Publikum zum „Ersten männlichen Sänger“ gekürt.

Nach der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975) arbeitete er für die Saigon 1 Cai Luong Truppe, das Tran Huu Trang Theater und später für die Talent Stage, auch bekannt als die 2-84 Truppe.

Im Jahr 1997 wurde ihm für seinen großen Beitrag zur Kunst von Ho-Chi-Minh-Stadt der Titel „Volkskünstler“ (4. Amtszeit) und die Medaille für seine Bühnenkarriere vom Staat verliehen.

Quelle: https://nld.com.vn/tuong-nho-nsnd-ut-tra-on-nsut-le-tu-vao-vai-tam-khoe-nguoi-ven-do-196240416071238304.htm