Informations concernant le passage des examens de certification de langue étrangère pour le compte d'autrui sur la page Facebook « Service d'assistance aux examens de certification de langue étrangère » - Photo : capture d'écran
Ces informations proviennent de la page Facebook du service d'assistance aux examens de langues étrangères. Ce service garantit aux étudiants un score minimum de 450 au TOEIC ou de 4,5 à l'IELTS.
Succès garanti, remboursé en cas d'échec.
Pour obtenir la certification B2, les représentants de ce site web ont fourni des conseils sur la procédure d'assistance à l'examen. Ils commençaient par inscrire le client à l'examen et désignaient un remplaçant, puis faisaient asseoir les deux personnes côte à côte dans la salle d'examen.
« Nous allons vous inscrire tous les deux à l'examen informatisé. Le jour de l'examen, vous devrez être présents sur le lieu de l'examen comme d'habitude, mais vous ne passerez pas l'examen ; notre étudiant le fera pour vous. Par exemple, vous vous installerez à l'ordinateur numéro 1 et notre étudiant à l'ordinateur numéro 2… Une fois l'enregistrement vidéo terminé, notre surveillant vous signalera à tous les deux votre erreur de placement et vous échangerez vos places. »
Vous vous installerez ensuite à l'ordinateur de l'élève, et l'élève s'installera à votre ordinateur et réalisera le devoir pour vous.
« La procédure est très rigoureuse et sécurisée. Concernant le paiement des frais d'inscription et d'examen, vous paierez après réception du certificat », indique ce site web.
Nous avons soulevé la question du déroulement de l'épreuve orale et de la possibilité de la faire passer par une autre personne. Cette page demandait un numéro de téléphone pour une consultation directe.
Une personne nommée Ta Anh Duc a appelé pour donner des conseils supplémentaires concernant le déroulement et le coût de l'épreuve orale. Cette personne a indiqué qu'il était impossible de faire passer l'épreuve orale à votre place. Cependant, elle fournirait quatre questions avec leurs réponses, afin de garantir que l'épreuve porte bien sur le sujet.
« En entrant dans la salle d’examen, comme le surveillant est l’un des nôtres, les étudiants sont autorisés à apporter quatre réponses préparées à l’avance ; ils n’ont qu’à les consulter et à répondre », a conseillé cette personne.
Nous acceptons uniquement les inscriptions aux examens et les paiements en ligne via le compte de l'école ; il n'existe aucune méthode d'inscription ou de perception des frais par un tiers.
Mme Khuat Thi Ngoc
Des paiements constamment exigés, comme... un système de marketing multiniveau.
Suite à une publicité sur les réseaux sociaux pour Remi International English – proposant des cours accélérés de préparation aux tests IELTS, TOEIC, PTE et VSTEP – M. T. (originaire d'Hô Chi Minh-Ville) a contacté une personne nommée Ho Quang Dat qui lui a donné des conseils. Le coût total était de 8 millions de VND, l'examen étant prévu le 21 septembre à l'Université Van Lang.
Après que M. T. a fourni ses informations personnelles et transféré les frais d'inscription de 3,6 millions de VND, Dat lui a envoyé une lettre d'engagement portant le sceau rouge de IIG Vietnam.
Dans cette lettre d'engagement, la personne nommée Dat indique que son lieu de travail est le centre IIG, situé au 28 rue Mai Chi Tho, quartier An Phu, district de Thu Duc, Ho Chi Minh-Ville.
Après avoir terminé l'examen VSTEP B2, M./Mme T. doit payer le montant restant de 4,4 millions de VND.
Toutefois, ce n'était pas le coût final. La lettre d'engagement précisait également : « En raison de problèmes de sécurité des informations entre l'étudiant et la personne fournissant l'assistance frauduleuse, nous demandons à M. T. de déposer 10 millions de VND le 17 septembre afin de garantir la confidentialité des deux parties. Nous conserverons cette somme jusqu'après l'examen, le 21 septembre, puis nous la restituerons. »
Sous l'engagement figurent le sceau rouge de l'IIG Vietnam et le nom de M. Ho Quang Dat. À noter que le sceau de l'IIG Vietnam sur cet engagement comprend également la mention « Ministère de l'Éducation et de la Formation », à l'instar des sceaux des universités.
M. T. a déposé un total de 13,6 millions de VND sur le compte numéro 318.621.591 de la banque MB, sous le nom de compte IIG Services Co., Ltd.
Le 19 septembre, Dat a envoyé un message à T. indiquant que l'examinateur de l'épreuve orale avait demandé un acompte de 5 millions de VND pour garantir la confidentialité des questions, promettant de rembourser cette somme après l'examen. T. a refusé et a exigé un remboursement intégral.
À ce moment-là, Dat a présenté T. à une femme nommée Hanh, censée être la comptable du centre. Toutes les communications se sont déroulées via Zalo et Facebook Messenger ; il n’y a eu aucune rencontre en personne, ni à l’extérieur ni au siège du centre.
Une femme nommée Hanh a demandé à T. de fournir une preuve de paiement. Après avoir vérifié et confirmé que T. avait bien versé 13,6 millions de VND, Hanh a indiqué que, conformément au règlement du centre, les étudiants souhaitant obtenir un remboursement devaient s'acquitter de frais de vérification équivalant à 50 % du montant total payé.
Par conséquent, T. a dû payer 6,8 millions de VND supplémentaires. Après le paiement des frais de vérification par T., le centre lui a remboursé un total de 20,4 millions de VND.
M. T. a compris qu'il s'agissait d'une arnaque, a refusé de payer le supplément et a menacé Hanh de porter plainte. Hanh s'est alors montré agressif et a lancé à T. : « Tu as déjà eu recours à des méthodes douteuses et tu continues comme ça ? Dénonce-le pour moi. Je vais signaler ton cas aux inspecteurs. Je suis comptable depuis cinq à sept ans et je n'ai peur de personne ! »
Tricher
Nous avons contacté Remi English. Au téléphone, une représentante du centre nommée Tra My a déclaré qu'ils n'étaient absolument pas impliqués dans les activités de soutien à l'examen de certification en langue étrangère que nous avons signalées.
La personne a alors dit qu'elle était occupée et a raccroché.
Entre-temps, après avoir examiné la lettre d'engagement que Ho Quang Dat a envoyée à M. T., Mme Le Thi Thanh Thuy, directrice d'IIG Vietnam à Ho Chi Minh-Ville, a immédiatement affirmé qu'il s'agissait d'une escroquerie car IIG n'offre aucun service de ce type.
D'après Mme Thuy, le sceau est immédiatement identifiable comme étant un faux. IIG Vietnam organise uniquement des examens de certification internationale d'anglais et ne propose pas le VSTEP (le cadre vietnamien de compétences linguistiques en six niveaux), elle ne peut donc garantir un niveau B2 à ses clients.
« De nombreuses personnes victimes de ce type d’escroquerie se sont présentées à IIG Vietnam pour signaler les faits et vérifier les informations. Nous avons également transmis ces informations à la police afin qu’elle puisse enquêter », a déclaré Mme Thuy.
De même, Mme Khuat Thi Ngoc, directrice adjointe du Centre d'évaluation de l'anglais de l'Université Van Lang, a affirmé que le processus actuel du test VSTEP ne permet pas la tricherie dont on parle. Ces allégations visent à tromper les candidats.
« Récemment, nous avons découvert un cas d'utilisation de faux documents pour passer l'examen à la place d'une autre personne et nous l'avons signalé à la police. Cependant, la fraude à l'examen VSTEP est assez courante », a déclaré Mme Ngoc.
L'examen sera mené de manière stricte et rigoureuse.
Mme Nguyen Thi Ngoc Nga, directrice du Centre de formation et d'évaluation des langues étrangères et des technologies de l'information de l'Université bancaire de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que l'examen d'évaluation des compétences en anglais basé sur le cadre de compétences en langues étrangères à 6 niveaux pour le Vietnam (VSTEP) est organisé par le ministère, et que l'université n'est que membre du jury d'examen.
L'examen s'est déroulé dans des conditions très strictes, sous la surveillance constante de la police et de caméras de sécurité. Il s'agissait d'un examen informatisé : les candidats restaient assis à leur ordinateur attitré et ne pouvaient pas en changer pendant toute la durée de l'épreuve.
Source : https://tuoitre.vn/bay-bao-dau-thi-chung-chi-tieng-anh-20240922220142956.htm
Comment (0)