Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Douanes d'An Giang : se concentrer sur la facilitation et le contrôle d'articles spécifiques d'importation et d'exportation

Báo Hải quanBáo Hải quan25/02/2024


(HQ Online) - Gérant une zone avec une frontière de près de 100 km de long, avec de nombreuses marchandises spéciales d'importation et d'exportation, le département des douanes d'An Giang dispose de solutions pour à la fois faciliter les échanges et contrôler strictement ces marchandises.

Hải quan An Giang kiểm tra thóc nhập khẩu. 	Ảnh: T.H
Les douanes d'An Giang inspectent le riz importé. Photo : TH

Supprimer les obstacles à l'importation de sable

Début 2024, suite à l'entrée en vigueur de la circulaire n° 04/2023/TT-BXD du ministère de la Construction du 30 juin 2023 relative au Règlement technique national sur les matériaux et produits de construction (dénommée circulaire 04), de nombreuses entreprises ont rencontré des difficultés lors des procédures d'enregistrement pour le contrôle qualité du sable importé, ce qui a entraîné l'engorgement de nombreuses cargaisons aux postes frontières. Les responsables du service des douanes d'An Giang sont rapidement intervenus et ont levé les obstacles pour les entreprises.

Français Selon M. Luu Tuan Binh, directeur adjoint du département des douanes d'An Giang, dans la liste des matériaux et produits de construction de la circulaire 04, il existe une réglementation selon laquelle le sable naturel pour béton et mortier, code SH 2505.10.00, est soumis à un contrôle de qualité des marchandises importées. Cependant, après examen de la liste des marchandises d'exportation et d'importation du Vietnam publiée par la circulaire n° 31/2022/TT-BTC du 8 juin 2022 du ministère des Finances , il n'existe que deux types de sable importés : l'un est le « sable de silice et sable de quartz » code SH 2505.10.00 et l'autre est l'« autre type » code SH 2505.90.00. Ainsi, avec le même code 2505.10.00, le nom du produit dans la circulaire 04 et dans la liste des marchandises d'exportation et d'importation du Vietnam ne sont pas cohérents.

Français En fait, avant le 5 janvier 2024, les entreprises important du sable de rivière naturel du Cambodge lors de l'achèvement des procédures déclaraient le code 2505.90.00, le Département de la Construction de la province d'An Giang a également accepté ce code et s'est enregistré pour le contrôle d'État de la qualité des marchandises importées. Cependant, le 9 janvier 2024, le Département de la Construction de la province d'An Giang a envoyé une dépêche officielle au Service des douanes d'An Giang informant que les déclarations en douane de sable importé avec le code SH 2505.90.00 n'étaient pas soumises au contrôle d'État de la qualité selon QCVN 16:2023/BXD et a refusé d'accepter l'enregistrement pour le contrôle d'État de la qualité de la marchandise importée.

Parce que l'entreprise attend l'avis du Département de la construction de la province d'An Giang, un grand nombre de véhicules transportant du sable naturel de rivière cambodgien se sont rassemblés à la porte frontière du 5 au 10 janvier 2024. La branche des douanes de la porte frontière de Vinh Xuong a donné des instructions et expliqué à l'entreprise à ce sujet, mais l'entreprise craint que si la qualité n'est pas évaluée, il sera difficile de vendre à des projets de construction (car lors de l'achat, l'entreprise est tenue de fournir un certificat de qualité des marchandises).

Français À partir de la situation ci-dessus, le département des douanes d'An Giang a examiné la taxe et a déterminé que les deux types de sable (code 2505.10.00 et 2505.90.00) ont un taux de taxe d'importation de 0% et une TVA de 10%, la seule différence est de savoir si la qualité est inspectée ou non (le sable de silice et le sable de quartz avec le code SH 2505.10.00 doivent être inspectés pour la qualité; les autres types de sable avec le code SH 2505.90.00 n'ont pas besoin d'être inspectés pour la qualité conformément à la circulaire 04). Par conséquent, les dirigeants du département des douanes d'An Giang ont demandé à l'unanimité à la branche des douanes de la porte frontière internationale de Vinh Xuong d'effectuer des procédures d'importation de sable de rivière naturel pour les entreprises en fonction du code déclaré par l'entreprise 2505.10.00 ou le code 2505.90.00 afin de dégager la congestion des véhicules et des marchandises à la porte frontière et d'éviter de causer des dommages aux entreprises, de sorte que toutes les marchandises ont été dédouanées immédiatement.

Identifier les groupes de produits clés

Gérant une zone avec une frontière de près de 100 km, avec de nombreux articles d'importation et d'exportation spéciaux, tels que le sucre, le sable, les produits agricoles... Le département des douanes d'An Giang a pris des solutions proactives pour à la fois supprimer les obstacles, faciliter les échanges et contrôler strictement ces articles.

Selon l'évaluation du service des douanes d'An Giang, la contrebande, la fraude commerciale et le transport illégal de marchandises transfrontalières se sont produits ces derniers temps en quantités limitées et dispersées, les articles les plus importants étant les cigarettes, les cosmétiques, le sucre et l'or. Pendant le Nouvel An lunaire, la situation de la contrebande et du transport illégal de marchandises transfrontalières tend à se complexifier. Afin de prévenir efficacement les infractions à la législation douanière, le service des douanes d'An Giang a mis en œuvre de nombreux plans, avec des solutions spécifiques, et a coordonné ses activités avec les forces de l'ordre internes et externes au secteur. En 2023, l'unité a découvert et arrêté 36 cas, pour une valeur de 224 509 millions de VND en pièces à conviction ; en coordination avec les forces de l'ordre, elle a arrêté 67 infractions, pour une valeur de marchandises de près de 14 milliards de VND.

Lors de la conférence de déploiement des missions de l'unité en 2024, le directeur général adjoint du Département général des douanes, Nguyen Van Tho, a suggéré que le Département des douanes d'An Giang se concentre sur la mise en œuvre de plusieurs aspects de son travail. En particulier, pour les activités de supervision et de gestion, il est nécessaire de définir clairement les zones d'intervention de l'agence douanière ; de revoir les points d'inspection centralisés aux postes frontières et de recommander une planification centralisée et non fragmentée au niveau local afin de garantir l'efficacité des activités d'inspection et de supervision.

An Giang est identifiée comme un point chaud de contrebande à la frontière sud-ouest. Le service des douanes d'An Giang a identifié des articles clés. Cependant, le directeur général adjoint a suggéré que l'unité ajoute d'autres articles, tels que le sable importé, les marchandises importées temporairement et réexportées, les médicaments, etc., à la liste des articles clés, afin de disposer de plans d'inspection et de contrôle appropriés. Il convient en particulier de veiller à l'inspection du sable importé, importé temporairement et réexporté, notamment pour les déclarations classées comme jaunes.



Source

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit