Un couple vietnamien se bat pour son fils mort écrasé en Corée

Lorsque Vo Thi Nhung s'est mariée en 2018, elle était institutrice en maternelle au Vietnam. En 2020, Nhung est tombée enceinte et a quitté son emploi pour s'installer en Corée avec son mari (Tran Anh Dong).

En mars 2021, leur fils, Tran Viet Bach, est né à Hwaseong, dans la province de Gyeonggi. En novembre 2022, le couple a inscrit leur enfant dans une crèche. Malheureusement, cinq jours plus tard, le petit Bach est décédé dans l'établissement.

D'après le Korea Times , l'autopsie a révélé que le garçon est mort par asphyxie. Les enquêteurs ont déclaré que l'institutrice de maternelle voulait l'endormir de force et l'a maintenu sous pression pendant 15 minutes.

Le procureur a requis une peine de 30 ans de prison contre l'enseignant, qui affirmait que la mort du bébé était un homicide par négligence grave, tandis que l'accusé parlait d'« accident ». Le juge l'a condamné à 19 ans de prison le mois dernier.

Le couple a fait appel, estimant que la peine n'était pas suffisamment dissuasive. M. Tran a déclaré au Korea Times : « 19 ans, c'est absurde. Elle a tué un enfant et n'a écopé que de 19 ans de prison ? Nous nous battons pour qu'elle soit condamnée à une peine supérieure. »

Vợ chồng người Việt đấu tranh vì con trai bị đè chết ở Hàn Quốc - Ảnh 1.

Tran Anh Dong et son fils à leur domicile, alors que l'enfant était encore en vie. Photo : The Korea Times

M. Tran se souvient encore de l'image de son fils en pleine santé. « Il était en parfaite santé, mangeait et dormait bien. Et mon fils est décédé subitement. C'était difficile à accepter », a-t-il confié au Korea Times .

L'opinion publique coréenne a été maintes fois choquée par des affaires de maltraitance infantile. Selon les experts, ces abus se produisent principalement au sein du foyer, mais il existe également des cas d'enfants maltraités par des gardiennes d'enfants.

Monsieur et Madame Tran vivent avec un sentiment de culpabilité d'avoir envoyé leur fils à la garderie.

« J'ai subi une opération du dos et ma femme était étudiante. Nous avions besoin d'aide et la garderie était la solution. Avec le recul, nous avons été égoïstes. J'aurais pu reporter l'opération. Elle aurait pu reprendre ses études plus tard », a ajouté Tran.

Près de six mois après le drame, le couple prenait des somnifères et suivait une thérapie. M. Tran a confié : « Nous avions l’impression d’avoir tué notre enfant. » Ils n’ont pas tout raconté à leurs parents. M. Tran a expliqué : « Nous leur avons seulement dit que l’enfant était mort, sans leur donner la véritable raison. Nous ne voulions pas leur dire la vérité, car cela les inquiéterait et les rendrait malades. »

Vợ chồng người Việt đấu tranh vì con trai bị đè chết ở Hàn Quốc - Ảnh 3.

Vo Thi Nhung et son fils. Photo : The Korea Times

Le couple a également rencontré des difficultés en Corée du Sud. M. Tran s'est blessé au travail, mais son employeur coréen a refusé de prendre en charge ses frais médicaux. Il a donc dû payer l'opération lui-même. Actuellement, le couple dépend du salaire de Mme Nhung pour subvenir à ses besoins. Mme Nhung possède un visa étudiant et perçoit un petit revenu grâce à des emplois à temps partiel.

M. Tran a toutefois précisé que le couple « souhaite toujours s'installer en Corée et fonder une famille, mais pas maintenant. Quand nous aurons un enfant, nous ne l'enverrons pas à la crèche avant qu'il ne sache parler. »

Kang Hee-soo, qui dirige une association à but non lucratif, estime que l'enfant aurait pu être sauvé si le personnel avait fait preuve de plus de vigilance. Il souligne que la législation sud-coréenne actuelle doit être modifiée afin de garantir aux parents un accès régulier et facile aux images des caméras de surveillance. « Ce n'est qu'à cette condition que le personnel des crèches sera plus attentif », a-t-il déclaré au Korea Times.

Source