75歳の母親は、今年の旧正月ほど幸せで充実したものはなかったと語る

[広告1]

12月28日、兄の家族が母と一緒に旧正月を祝うために南からやって来ました。私は二人の子供たちを彼らのところに預けました。子供たちは、家に帰るためのリュックサックや服、本などを準備してワクワクしていました。

ムング・トー.jpg — 子どもや孫たちが、テト（ベトナムの正月）の間に母親と一緒に写真を撮っています。

私は子供たちに、家事に気を配り、家族の世話をするように何度も注意し、しつけてきました。その結果、長年、子供たちの怒鳴り声やいたずらに悩まされてきた祖母は、今年こう結論づけました。「この旧正月で子供たちはすっかり成長し、思いやりも増え、手伝ってくれるようになった。以前のように注意したり、怒鳴ったりする必要はないわ。」

テト（ベトナムの正月）になると、私はよく近所の人に冗談で「いつもの3倍忙しくて、疲れ果てて、倦怠感でいっぱいだ」と言います。家で片付けをしてテトの準備を整えた後、父方の祖父母の村のテトの準備に頭を悩ませ、それから母方の祖父母の村へ急いでテトに向かいます。

夫の故郷で旧正月（テト）を3日間、旧暦12月29日からテト1日まで過ごしました。地元の市場へ行き、ヒナギク、スミレ、菊の花束を買ってきて、生け花にしました。義母の庭にはすでにポメロの木が12本ほど熟した黄色い実をつけていたので、私はバナナと他の果物をいくつか買うだけで済みました。夫は梯子で木に登り、ポメロを切って、私がキャッチできるように器用に投げ落としてくれました。私は、5つの果物を載せたお供え皿に供えるために、早咲きのポメロの花をいくつか摘むようにと夫に伝えました。

経験を積んだ今では、役割分担を明確にしています。私は家で春巻きの掃除と準備を行い、夫は市場に鶏肉や豚肉のソーセージなど、旧正月用の食材を買いに行きます。30日の午後、祖霊祭の儀式のために鶏肉を茹でた後、庭で摘んだザボンの葉、レモングラス、緑茶の葉を入れた香りの良い湯を、義母が大晦日に入浴できるように用意します。義母は旧正月の10日間、市内の市場で季節商として働きます。彼女は朝出かけ、夕方まで帰ってきません。

ここ数年、義母は夫と私にテトの準備をすべて任せています。義母と大晦日の夕食を共にした後、夫と私はバイクで実家に戻り、片付けやシャワーを浴びて大晦日の準備をしていました。テト期間中はずっと、夫の実家と我が家を行き来していました。正直、疲れを感じることもありましたが、「テトは年に数日しかないんだから、少しでも明るい雰囲気を作らなきゃ！」と考えていました。

旧正月の二日目、私は職場で勤務し、同僚たちと楽しく新年を祝いました。三日目の朝、妻と私は妻の故郷へ出発しました。到着すると、母の家の門は閉まっていて、母も兄も電話に出ませんでした。しばらくして兄から電話がかかってきました。家族全員が村のお寺から帰る途中だったのです。

私の故郷では、毎年、村のお寺で年長者の誕生日を盛大に祝うのですが、お寺の境内は子供や孫たちでいっぱいになります。

皆で集まっておしゃべりをしました。母と孫たちに誕生日をお祝いし、健康と美しさ、そして幸せを祈りました。母は見た目が大好きなため、私の願いはまさに母の願い通りで、母は明るく微笑んでいました。しばらくすると、村の獅子龍舞の一団が到着し、母のために誕生日の舞を披露してくれました。春の陽光の中、母と兄弟姉妹と私は一団と記念写真を撮りました。その後、兄弟姉妹と私は叔母の90歳の誕生日を祝いに行きました。

叔父の家族には7人の兄弟姉妹とたくさんの甥姪がいます。兄弟姉妹とこうして皆で集まるのは久しぶりです。長年の生活苦で苦労し、皆中年になりました。皆で集まっては、たくさんの面白い話を聞かせてもらい、午後中ずっと笑いながらおしゃべりを楽しみました。テト（ベトナムの正月）には叔父の弟と写真を撮り、「弟と最後に写真を撮ったのは30年前」というキャプションをつけてFacebookに投稿しました。

確かに、テト（旧正月）の期間にしか兄弟全員に会えず、幼少期の美しい思い出をたくさん思い出すことはできません。

テト（旧正月）の4日目は父の命日です。母は私と兄弟姉妹に、追悼の宴の準備を全面的に任せてくれました。私は、いつもの濃厚な魚のスープを避けるため、魚のスープを作ることを提案しました。義姉は北部風の魚のスープの作り方がわからないと言いました。そこで私は、テトのために酸っぱい魚のスープを作ることを申し出ました。作り方は簡単です。魚をターメリックに漬け込み、トマトペースト、発酵米、コールラビで味付けし、ディルなどのハーブを散らすだけです。