舒淇（スー・チー）が釜山国際映画祭で重要な賞を受賞

スー・チーは『少女』で監督デビューを果たし、『ワン・ショット』で優れた成績を収め、第30回釜山国際映画祭で最優秀監督賞を受賞した。

9月27日夜、第30回釜山国際映画祭（BIFF）の授賞式で、スー・チーは出演者とスタッフ、特に台湾の著名なホウ・シャオシェン監督のサポートに感謝の意を表した。「一番感謝したいのはホウ監督です。彼がいなければ、この映画もこの賞も得られなかったでしょう」と彼女は語った。

スー・チーが第30回BIFFで優勝トロフィーを掲げる。

写真：ビフ

以前、台湾出身の女優スー・チーは、ホウ・シャオシェン監督が監督になることを勧め、その後もスー・チーの作品に出演するよう何度も促してくれたと語っていました。スー・チーはホウ・シャオシェン監督の作品に出演することで、国際的な名声を獲得し、主要な国際映画祭に次々と参加しました。

彼女はスピーチの中で、映画の出資者への感謝の意を表し、芸術映画であることを承知の上でプロジェクトを心から支援してくれたことを強調した。最後に、彼女は感慨深くこう語った。「傷ついたすべての少女たちが、それぞれの明るい未来へと歩み出すことができるのです」

『Girl』は、内向的な若い女性が、父親による家庭内暴力の被害者である家庭で育ち、トラウマ的な過去を乗り越えようと奮闘する成長ドラマです。彼女は、同じ年頃の少女と出会い、その明るく気さくな心に刺激を受け、人生が変わり始めます。

少女は女性らしさに満ちていると考えられている

写真：ビフ

プロデューサーの葉菊芬氏は、国際映画祭で認められたことは、スー・チーが監督兼脚本家としてのデビュー作を通じて、長年の演技経験を大きな強みに変えたことの証だと語った。

イェは、スー・チー監督の作品に参加できたことを光栄に思い、釜山映画祭の審査員に感謝の意を表した。キャストとスタッフ全員を代表し、受賞を大変嬉しく思っていると伝えた。

『Girl』は10月31日に台湾で公開される。同作はトロント映画祭やその他多くの著名な映画祭に出品された後、権威あるヴェネツィア映画祭の金獅子賞を競う21作品のうちの1本でもあった。

出典: https://thanhnien.vn/thu-ky-mot-phat-an-ngay-giai-thuong-quan-trong-cua-lhp-quoc-te-busan-185250928081656191.htm