商工省は中部地域の洪水に対応するための派遣命令を出した。

国立水文気象予報センターの発表によると、12月3日夜から12月4日夜にかけて、クアンチ省南部からダナン市、クアンガイ省東部では中程度の雨から大雨が降り、平均降雨量は70～150mm、局地的には250mmを超える非常に激しい雨が降る見込みです。12月3日夜から12月4日夜にかけて、ジャライ省からダクラク省、カインホア省東部では中程度の雨から大雨が降り、平均降雨量は40～90mm、局地的には150mmを超える非常に激しい雨が降る見込みです。12月4日夜からは大雨は徐々に弱まります。大雨（100mm以上/3時間）の危険性に注意してください。

国家民間防衛運営委員会の12月3日付公式文書第37/CD-BCĐ-BNNMT号に基づき、中部地域の洪水状況の複雑な展開に積極的に対応するため、商工大臣は商工部門の各部署に対し、以下の業務の遂行に重点を置くよう要請した。

省市産業貿易局

当該地区の水力発電ダム所有者に対し、主管部門が認可した貯水池操作手順を厳格に実施するよう指導し、水文気象状況、降雨、洪水、自然災害の動向と実際の状況を綿密に監視し、合理的な貯水池水量調整計画を速やかに策定して、下流地区の工事と住民の安全を確保する。ダムと水力発電貯水池の安全を確保するための操作検査を強化し、土砂崩れの危険地点を速やかに検知して警告標識を設置し、地元当局と緊密に連携して速やかに通報し、特に緊急洪水放流の状況において人々の安全を確保する。

12月3日夜から12月4日夜にかけて、クアンチ省南部からダナン市、クアンガイ省東部にかけて、平均降雨量70～150mmの中程度から大雨が予想されています。（写真提供：イメージ）

河川沿いの深刻な浸水地域、鉄砲水・土砂災害の危険がある地域、孤立地域について、緊急に物資の備蓄・供給に関する具体的な計画を速やかに策定し、被災地、特に孤立地域の世帯に必要な食料、飲料水、生活必需品などの生活必需品の供給を確保する。生活必需品の不足が生じないようにする。

必需品の備蓄と供給に関する計画の検討と策定を組織的に行い、人々に必要な必需品の不足を防ぐために、孤立した地域への物資供給源（食料、飲料水、燃料、医薬品）を調整する準備を整えます。

市場管理部隊を指揮し、市場の検査と管理を強化し、投機、買い占め、価格の急騰などに関する違反行為を速やかに処理する。

ベトナム電力グループ

中央電力公司と省の電力会社に対し、最近の洪水による被害を克服するために必要なすべての力、手段、資材を集中するよう指示し、被災地の生産と人々の日常生活のための安全な電力供給を確保する。

管理下にある水力発電ダム所有者に対し、主管部門が認可した貯水池間操作プロセスと貯水池操作プロセスを厳格に実施するよう指導し、水文状況を綿密に監視し、速やかに主管部門に報告して貯水池操作モードを柔軟に調整し、ダム下流域の洪水を遮断・軽減し、あらゆる事故発生時に速やかに対応できるよう備え、あらゆる資源を集中させる。

水力発電プロジェクトの所有者、管理者、運営者向け

24時間365日体制の指揮および防災当番を組織し、規則に従って、特に異常事態や緊急事態において、プロジェクトの運営状況を定期的に更新し、速やかに管轄当局に報告します。

雨量や洪水の状況、湖への流入量、貯水池上流・下流の水位などを綿密に監視し、規定に従って国家民間防衛指導委員会、商工省民間防衛司令部および関係機関に速やかに報告する。

洪水放流時に下流域の住民に警報を発令するための情報システムを見直し、あらゆる自然災害状況において安定した運用を確保する。また、洪水調節や洪水放流警報に関する情報提供を含め、事業対象地域における各レベルの民間防衛司令部および地方当局と緊密に連携し、被害の拡大を未然に防ぐ。

下流域の洪水遮断、洪水軽減、洪水遅延については、主管機関が承認し、省人民委員会委員長、省民防指揮官が指揮する単一貯水池操作プロセスと貯水池間操作プロセスを厳守する。

いかなる自然災害状況においても迅速に展開できるよう、「4オンザスポット」原則に従って異常事態および緊急事態に対する対応計画を準備します。

この電報は、商工省各部署に対し、この電報を真摯に実施し、自然災害発生時に迅速に対応するための人員、装備、手段、資材を準備すること、災害対応において各レベルの当局と緊密に連携すること、要請があれば救助活動に参加することを求めています。24時間体制で勤務体制を整え、商工省防災管理運営委員会常設事務局に定期的に情報を報告することを求めています。電話番号：024.22218320、メールアドレス：[email protected]。

出典: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-ban-hanh-cong-dien-ung-pho-voi-mua-lu-mien-trung-433215.html