英語通訳者になるにはどの学校に通えばいいですか？

現在、我が国には翻訳者・通訳者の養成・教育を専門とする専攻はなく、実際にこの専攻のための別個の試験を実施する大学もありません。

したがって、英語通訳業界に興味があるなら、英語、言語学、国際関係論などを学ぶことをお勧めします。その後、通訳分野に関する知識とスキルをさらに深めることができます。

通訳は高収入の職業です。（イラスト写真）

以下は、英語通訳分野に直接関連する専攻のトレーニングを提供するいくつかの大学の情報です。ご参考ください。

外交アカデミー

外交アカデミー英語・国際関係学科では、2023年度、直接入学と優先入学、高校の成績による早期入学、面接結果による早期入学、高校卒業試験の成績による早期入学の4つの方法で入学者を募集します。

高校卒業程度試験の点数を考慮する方式では、英語専攻の標準入学点数は35.99点（A01、D01、D07）となり、昨年より約1点増加しました。高校の成績証明書を考慮する方式では26.81点となり、同様の入学科目の組み合わせが3つあります。

国際関係学専攻の場合、学校は、以下の標準点数を持つ 7 つの試験科目の組み合わせに基づいて学生を入学させます。A01、D01、D07 の組み合わせは 26.8 ポイント、D03、D04、D06 の組み合わせは 25.8 ポイント、C00 の組み合わせは 28.3 ポイントです。

外交アカデミーの英語・国際関係学科の授業料は、2023～2024年度は月額440万ドンとなっている。

ベトナム国家大学ハノイ校人文社会科学大学

2023年、 ハノイ国家大学社会人文科学大学は、言語学と国際学の専攻に、高校卒業試験の点数に基づく、ホーチミン国家大学による能力評価試験の結果に基づく、直接入学と優先入学の3つの方法で学生を入学させます。

同校言語学科は、高校卒業程度認定試験の点数考慮方式を採用しており、C00（26.4点）、D01（25.25点）、D04（24.75点）、D78（25.75点）の4科目群の試験点数に基づいて合否を審査する。

国際研究専攻では、A01（24 点）、C00（27.7 点）、D01（25.4 点）、D04（25.25 点）、D78（25.75 点）の 5 つの試験科目の組み合わせを試験します。

今年の言語学の授業料は1学年あたり1,980万VND、国際学は1学年あたり2,200万VNDに設定されている。

外国語大学（ベトナム国家大学、ハノイ）

ベトナム外国語大学（ハノイ国家大学）は、ベトナム国内で英語の標準得点がトップクラスを誇る大学の一つです。2023年度、高校卒業試験の点数考慮方式により、同校の英語専攻の標準得点は35.55点となり、D01、D78、D90の3つの試験科目群に基づいて入学が決定します。

さらに、学校は、直接入学、ハノイ国立大学の能力評価テストのスコアを考慮、入学のための国際証明書の使用、国際証明書と組み合わせた高校卒業試験のスコアを考慮の 4 つの方法でも学生を入学させます。

英語専攻の推定授業料は1学年あたり3,500万VNDで、授業料は学年ごとに変わりません。

外国語大学（フエ大学）

外国語大学（フエ大学）では、英語および国際学専攻の学生を、高校卒業試験の点数を考慮、学業成績を考慮、直接入学と優先入学、および複合入学の4つの方法で入学させます。

2023年度、高校卒業程度試験の点数を考慮する方式では、英語専攻の標準入学点数は19.5点となり、試験科目の組み合わせはD01、D14、D15の3つとなります。一方、国際関係専攻の標準入学点数は15点と低くなり、試験科目の組み合わせは3つとなります。

英語・国際関係の授業料は年間約1,410万VNDになると予想されており、前年に比べて20％以下の増加となる見込みです。

ダナン外国語大学（ダナン大学）

ダナン外国語大学（ダナン大学）では、英語および国際学専攻の学生を、直接入学、高校卒業試験の成績、学業成績、学校の入学方法、ホーチミン市国家大学の能力評価テストの成績の5つの方法で入学させます。

今年は、高校卒業程度認定試験の点数を考慮する方式で、英語専攻の入学標準点は23.22点となり、入学科目群はD01、A01、D96、D78の4つです。成績証明書方式では、標準点は26.79点とさらに高くなります。

国際研究の場合、入学は 4 つの試験グループ D01、D09、D96、D78 に基づいて行われ、標準点は 21.78 点です。

ホーチミン市外国語情報技術大学

2023年、ホーチミン市外国語情報技術大学は、英語専攻の入学スコアの閾値を21.5（英語に係数2を乗じた値）に設定し、入学科目の組み合わせはA01、D01、D14、D15の4つとなります。

同校は高校卒業試験の成績に基づいて入学を検討するほか、高校の成績証明書やホーチミン市国家大学の能力評価テストの成績も考慮する。

アンアン（合成）

ソース: https://vtc.vn/muon-lam-thong-dich-vien-tieng-anh-hoc-truong-nao-ar831428.html