Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

テト後は食料が豊富で価格も安定します。

Báo Công thươngBáo Công thương19/02/2024

[広告1]

食料品の価格は比較的安定しています。

商工新聞の記者による調査によると、ニャンチン市場(ハノイ市タンスアン区)、フンコアン市場(ハドン区)、タンコン市場(ドンダー区)、コンヴィ市場(バーディン区)などの伝統的な市場では、野菜、生鮮肉、魚介類といった生活必需品の価格は、旧正月前数日間にわずかに上昇したのみだった。旧正月後、人々の買い物ニーズが正常に戻ると、基本的な価格は安定を維持した。

Hà Nội: Thực phẩm dồi dào, giá cả ổn định sau Tết Nguyên đán
ニャンチン市場(タンスアン地区)では、食料品の価格が再び概ね安定している。

ニャンチン市場の商人たちによると、新年早々の商売はそれほど活発ではないという。人々が買うのは主に生鮮食品、青菜、果物、そして新年の礼拝のための供物などだ。

旧正月前と比べると、商品の価格は急速に安定しつつあります。一方、過去数年間は価格が上昇し、かなり長い間その状態が続いていました。

Hà Nội: Thực phẩm dồi dào, giá cả ổn định sau Tết Nguyên đán
テト後、食品価格はそれほど変動しない

現在、豚肉の価格は1kgあたり11万~15万ドン、牛肉は1kgあたり25万~28万ドン、既製品の鶏肉は1kgあたり7万~9万ドン、エビは1kgあたり15万~33万ドン、鶏卵とアヒルの卵は1ダースあたり2万7000~3万2000ドンとなっている。

魚もまた、多くの消費者に選ばれる生鮮食品です。具体的には、シロギスは1kgあたり8万~9万ドン、クロギスは1kgあたり12万~15万ドン、コイは1kgあたり7万5千~8万5千ドンです。

Hà Nội: Thực phẩm dồi dào, giá cả ổn định sau Tết Nguyên đán
市場では魚やエビなどの新鮮な食材が商人によって売られています。

緑黄色野菜については、先月同時期に比べて価格が30~50%上昇したものの、現在はほぼ「落ち着きを取り戻した」と評価されています。具体的には、スイートキャベツ、チップキャベツ、グリーンキャベツなどは1kgあたり15,000~25,000ドン、トマトは1kgあたり20,000ドン、ジャガイモは1kgあたり12,000~18,000ドン、ダラットレタスは1kgあたり50,000~60,000ドン、菊菜は1束あたり8,000~10,000ドン、セロリは1束あたり10,000~15,000ドンとなっています。

「テト2日目の午後から野菜の販売を始めました。通常、テト後の2日間は野菜の価格は10~15%ほどわずかに上昇しますが、5日目からは通常価格に戻りました」と、ニャンチン市場の販売業者であるイエンさんは語った。

Hà Nội: Thực phẩm dồi dào, giá cả ổn định sau Tết Nguyên đán
ほとんどのお客様は主に毎日の食事のために野菜、牛肉、魚介類などの食品を購入します。

需要を刺激するための多くのプロモーションプログラム

WinMart、Big C、Go!、Co.op Mart、AEONなどのスーパーマーケットを全体的に観察すると、旧正月明けまでスーパーマーケットの価格は安定していることがわかります。多くのスーパーマーケットでは魅力的なプロモーションプログラムを展開しています。

Hà Nội: Thực phẩm dồi dào, giá cả ổn định sau Tết Nguyên đán
ウィンマートスーパーマーケットで新年最初の数日間に買い物をする顧客

ウィンマートスーパーマーケットチェーンは、旧​​正月の4日目から正式に営業を再開し、300種類以上の超格安商品を取り揃えた華やかな春のオープニングプログラムを開始したほか、1つ買うと1つ無料、2つ買うと1つ無料などのプロモーションプログラムや、新年の初めに買い物をする顧客への幸運のお金として数千種類の魅力的なギフトを提供した。

Central Retail の GO! および Big C スーパーマーケット システムは全国で「Always Low Prices」プログラムを実施しています。これは、一連の必需品を 30% 以上割引し、常に価格を安定させることに努め、顧客に快適かつ経済的に買い物をする機会を提供するというものです。

コープマートスーパーマーケットシステムでは、今日から2月28日まで、1万枚以上の幸運の赤い封筒、100万ポイントのボーナス、1,000点以上の割引商品を使った「一年分の金運をつかむ」プログラムが実施されます。

具体的には、年明け初日にCo.op Martで50万VND以上お買い物いただいたお客様には、最大10万VND相当のショッピングバウチャーであるラッキーマネーをプレゼントいたします。また、2月25日までの期間中、ゴールデンアワーに40万VND以上お買い物いただいたお客様には、魅力的なギフトをプレゼントする「ラッキーダイス」プログラムも実施いたします。

Hà Nội: Thực phẩm dồi dào, giá cả ổn định sau Tết Nguyên đán
スーパーマーケットは消費者の需要を刺激するために多くの商品の価格を下げます。

コープマート・ハドン・スーパーマーケットのグエン・ティ・キム・ズン取締役は、旧正月の8週間、コープマート、コープエクストラ、コープフード、コープスマイル、チアーズ、ファインライフ、センスシティ、センスマーケットを含むサイゴンコープの流通システム全体で2,000万人を超える来場者が訪れ、買い物をしたと語った。

「スーパーマーケットで実施されている販促プログラムは、消費者に春と新年の最初の数日間の買い物でお金を節約する選択肢を与えると同時に、消費を刺激する」とドゥン氏は述べた。

ハノイ市商工局によると、旧正月(ザップ・ティン・テト)の休暇期間中、1日から6日まで1,300以上の販売店が営業し、小売システムは通常通り稼働していた。これは人々の買いだめを抑制するのに貢献した。しかし、テト後、市場における消費者の需要はそれほど増加していない。最も消費されているのは依然として食品、特に野菜、牛肉、魚介類などである。


[広告2]
ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市のノートルダム大聖堂は2025年のクリスマスを迎えるために明るくライトアップされている
クリスマスシーズンに向けてハノイの女の子たちが美しく「着飾る」
嵐と洪水の後、明るくなったザライ県の旧正月の菊の村は、植物を守るために停電が起きないことを願っている。
中部地方の黄杏の首都は二重の自然災害で大きな損失を被った

同じ著者

遺産

人物

企業

ダラットのコーヒーショップ、オーナーが「武術映画」の役を演じたため客が300%増加

時事問題

政治体制

地方

商品

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC