Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ho Chi Minh-Ville ce soir : une foule immense se presse au festival gastronomique du marché centenaire.

Ce soir, 6 décembre, au marché centenaire de Binh Tay, dans le quartier de Cho Lon, les habitants d'Hô Chi Minh-Ville se sont rassemblés pour vivre un festival gastronomique exceptionnel.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên06/12/2025

Ce festival gastronomique est le premier événement de la « Semaine de la cuisine du Sud et des gâteaux traditionnels » organisé au marché centenaire de Binh Tay, dans le quartier de Cho Lon, arrondissement de Binh Tay, à Hô Chi Minh-Ville (ancien district 6), du 4 au 10 décembre, offrant de nombreuses expériences culinaires uniques aux habitants de Hô Chi Minh-Ville ainsi qu'aux touristes nationaux et étrangers.

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 1.

Le samedi 6 décembre au soir, une foule d'habitants de Hô Chi Minh-Ville et de touristes s'est pressée à l'événement « Semaine de la cuisine du Sud et des gâteaux traditionnels », organisé pour la première fois au marché centenaire de Binh Tay.

PHOTO : CAO AN BIEN

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 2.

Les étals de gâteaux traditionnels étaient pris d'assaut par une foule immense, les vendeurs peinant à servir les clients qui se pressaient pour acheter. « Il y a tellement de monde, je n'arrive plus à respirer ! Il y a tellement de gâteaux traditionnels occidentaux ici qui me rappellent mon enfance », confiait M. Hai, 36 ans, venu ce soir au marché de Binh Tay avec son jeune enfant.

PHOTO : CAO AN BIEN

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 3.

Les convives étaient ravis de découvrir la gastronomie locale lors d'un événement spécial au marché de Binh Tay. Quarante stands proposaient des plats et des gâteaux traditionnels typiques du sud du pays.

PHOTO : CAO AN BIEN

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 4.

Les clients étaient assis dans une salle à manger bondée. La plupart étaient des familles et des groupes d'amis venus passer une agréable soirée de week-end.

PHOTO : CAO AN BIEN

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 5.
Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 6.
Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 7.
Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 8.

Les gâteaux traditionnels du Sud évoquent des souvenirs d'enfance

PHOTO : CAO AN BIEN

[EXTRAIT] : Une foule immense se presse à Hô Chi Minh-Ville pour le festival gastronomique du marché centenaire.

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 9.

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 10.

Les gâteaux traditionnels sont décorés de manière attrayante et magnifique.

PHOTO : CAO AN BIEN

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 11.

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 12.

Les stands de gâteaux traditionnels attirent toujours de nombreux clients. « Le festival propose bien plus que des gâteaux ; on y trouve aussi plein d’autres plats. Mais il y a tellement de sortes de gâteaux que je n’ai pas mangés depuis longtemps que j’en ai acheté un de chaque pour me replonger dans les saveurs de mon enfance », confiait un client.

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 13.

Cet événement s'inscrit dans le cadre de la stratégie locale visant à exploiter les valeurs culturelles et historiques du marché de Binh Tay, tout en créant des produits touristiques plus uniques pour attirer les habitants et les touristes.

Ngay lúc này: 'Biển người' TP.HCM đổ về lễ hội ẩm thực ở ngôi chợ trăm tuổi - Ảnh 14.

Au fil de la soirée, le nombre de personnes affluant au marché de Binh Tay augmentait de plus en plus, et les gens se bousculaient.

PHOTO : CAO AN BIEN

Source : https://thanhnien.vn/tphcm-toi-nay-bien-ngoi-do-ve-le-hoi-am-thuc-o-ngoi-cho-tram-tuoi-185251206194625792.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC