Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dong Van Old Quarter - Stone Market and Earth-Roofed Houses

Dong Van ancient town (old Ha Giang, now Tuyen Quang province) carries within it a journey from opium valley to national relic.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/11/2025

Dong Van is transliterated from the Mandarin language as "Tong Puon" (trade field). Dong Van town is a small valley, formerly a center for exchanging goods of the ethnic groups in the area and a transit point for opium to China. According to the information page of the Propaganda and Mass Mobilization Department of Tuyen Quang Provincial Party Committee , some houses here still have spherical stone pillars carved with opium poppies (memories of an opium economic era).

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 1.

One of the houses in the old town that still retains many old features - Sketch by architect Phan Dinh Trung

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 2.

Market Corner - Sketch by artist Tran Binh Minh

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 3.

Three rows of markets arranged in a U-shape with yin-yang tiled roofs and an L-shaped street surrounding the outside - sketch by architect Duy Huynh

In the early 20th century, the French colonialists chose Dong Van as their administrative and military center, so they accelerated the construction of headquarters, military posts, etc. The old town gradually took shape, including a row of L-shaped townhouses surrounding the market and a row of houses extending to the foot of the mountain. In 1923, the market (made of bamboo) burned down. The French colonialists hired workers to rebuild a new market with more solid stone, including 3 rows of houses arranged in a U shape with walls and large stone pillars that several people could hug.

3. Ở quảng trường phố cổ bạn có thể nhìn thấy những tia nắng sau ngọn núi, những áng mây hay sương mù vắt lơ lửng và bồng bềnh cùng tiếng gà gáy từ đâu đó - ký họa của KTS Hoàng Dũng

In the old town square you can see the rays of sunlight behind the mountain, the clouds or mist floating and drifting with the sound of a rooster crowing from somewhere - sketch by architect Hoang Dung

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 5.

Market - sketch by architect Phan Dinh Trung

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 6.

Dong Van seen from above - sketch by architect Phan Dinh Trung

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 7.

A corner of an old house - sketch by architect Phan Dinh Trung

The houses here are mostly one-story, one-story with porches, steps, and foundations built of bluestone. The walls are brick or thick earth (warm in winter, cool in summer). The pillars and beams are made of ironwood, not elaborately carved like in the plains. The roofs are covered with yin-yang tiles (the gaps between the yin and yang tiles help to release air and reduce condensation on the wooden ceiling - a local technical trick in the cold, humid highland climate). The architecture has Chinese features (red lanterns, yin-yang tiles) and the indigenous Mong architecture is rammed earth (*).

7. Phố cổ Đồng Văn (Hà Giang), nằm lọt giữa bao quanh những vách đá. Vừa hoài cổ cô liêu…vừa ồn ào ríu rít hương cà phê, khói bếp quyện tiếng khèn - ký họa của KTS Trần Xuân Hồng

Dong Van Old Quarter (Ha Giang), nestled between cliffs. Both nostalgic and lonely... and noisy with the aroma of coffee, kitchen smoke mixed with the sound of flutes - sketch by architect Tran Xuan Hong

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 9.

The typical highland tiled roofs of houses in Dong Van - sketch by artist Tran Binh Minh

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 10.

A Mong house with a typical stone fence - sketch by architect Nguyen Khanh Vu

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 11.

Coffee shop in a hundred-year-old Tay house with an inner courtyard. The foundation and floor are made of bluestone and clay, the upper floor is made of wood - sketch by architect Bui Hoang Bao

The hundred-year-old house on the corner of the street is now the Old Quarter Cafe with quite a special architecture: three-door gate (3 entrances), slate-paved courtyard, and intricately carved stone pillars.

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 12.

Lo Lo Chai House - sketch by Architect Nguyen Dinh Viet

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 13.

A Mong house - sketch by architect Hoang Dung

Phố cổ Đồng Văn - chợ đá và nhà trình tường- Ảnh 14.

Pao's house built in 1947 is one of the tourist attractions - sketch by Pham Ngoc Huy

In 2009, Dong Van ancient town was recognized as a national architectural and artistic relic. Now this place has become mostly a place for trading and homestay but the old features still linger here and there.

(*): It is a method of building houses with rammed earth. They build walls (usually 40 - 60 cm thick) by making wooden molds from 2 planks, pouring soil and pounding them tightly with large wooden pestles. After filling a layer, remove the formwork to continue making the next layer until reaching the desired height.

Source: https://thanhnien.vn/pho-co-dong-van-cho-da-va-nha-trinh-tuong-18525110120195741.htm


Comment (0)

No data
No data

Same tag

Same category

Lost in the fairy moss forest on the way to conquer Phu Sa Phin
This morning, Quy Nhon beach town is 'dreamy' in the mist
Captivating beauty of Sa Pa in 'cloud hunting' season
Each river - a journey

Same author

Heritage

Figure

Enterprise

The 'great flood' on Thu Bon River exceeded the historical flood in 1964 by 0.14 m.

News

Political System

Destination

Product