Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Two fishermen jailed for turning off tracking devices

On October 27, the People's Court of An Giang province opened the first instance trial of the criminal case and sentenced two defendants, Nguyen Nhat Linh, to 4 years in prison and Tran Quoc Nam to 3 years in prison for obstructing or disrupting the operation of computer networks, telecommunications networks, and electronic devices, as prescribed in Point e, Clause 2, Article 287 of the Penal Code.

Báo An GiangBáo An Giang27/10/2025

Quang cảnh phiên tòa The scene at the courtroom.

Nguyen Nhat Linh was born in 1982 and resided in Hung Yen commune, An Bien district, Kien Giang province (now An Bien commune, An Giang province); Tran Quoc Nam was born in 1997 and resided in Tay Yen commune, An Bien district, Kien Giang province (now Tay Yen commune, An Giang province).

According to the indictment, fishing vessels KG-90937-TS and KG-90143-TS were owned and directly managed by Truong Van Duong, born in 1975, residing in My Hiep Son commune, Hon Dat district, Kien Giang province (now My Thuan commune, An Giang province), who operated them at sea for fishing.

On February 15, 2024, fishing vessel KG-90937-TS with 14 crew members, captained by Nguyen Nhat Linh, and fishing vessel KG-90143-TS with 2 crew members, captained by Tran Quoc Nam, departed from the Kenh Dai Border Guard Control Station under the Tay Yen Border Guard Post.

Both fishing vessels are equipped with vessel tracking devices, and these devices are electronic. Linh makes the decisions regarding the operation of both vessels.

2 bị cáo nghe tuyên án

The two defendants listened as the verdict was announced.

Because fishing in Vietnamese waters was not profitable, at approximately 7:48 AM on May 17, 2024, Linh used a magnet to disable the vessel tracking device on the KG-90937-TS vessel and instructed Nam to disable the tracking device on the KG-90143-TS vessel in order to steer the two vessels through Malaysian waters to fish.

After fishing without activating their vessel tracking devices, the Coast Guard Region 4 forces discovered and ordered Linh and Nam's two fishing vessels to return to Vietnamese waters.

At approximately 4:34 PM on May 21, 2024, both were arrested by the Coast Guard Region 4 forces. On May 20, 2025, Nam and Linh were charged and investigated.

Text and photos: NH

Source: https://baoangiang.com.vn/phat-tu-hai-ngu-phu-tat-thiet-bi-giam-sat-hanh-trinh-a465204.html


Comment (0)

Please leave a comment to share your feelings!

Same tag

Same category

Farmers in Sa Dec flower village are busy tending to their flowers in preparation for the Festival and Tet (Lunar New Year) 2026.
The unforgettable beauty of shooting 'hot girl' Phi Thanh Thao at the SEA Games 33
Hanoi's churches are brilliantly lit, and the Christmas atmosphere fills the streets.
Young people are enjoying taking photos and checking in at places where it looks like "snow is falling" in Ho Chi Minh City.

Same author

Heritage

Figure

Enterprise

Christmas entertainment spot causing a stir among young people in Ho Chi Minh City with a 7m pine tree

News

Political System

Destination

Product