Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ceremony to officially open the Hoanh Mo bilateral border gate pair (Vietnam)

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/06/2024


On the morning of June 25th, Quang Ninh province, in coordination with the Guangxi Zhuang Autonomous Region (China), held a ceremony to officially announce the opening of the Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) bilateral border gate, including the Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China) customs clearance point.
Các đại biểu thực hiện nghi thức Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc) tại cửa khẩu Hoành Mô (Bình Liêu, Quảng Ninh, Việt Nam).
Delegates perform the ceremony to officially announce the opening of the Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) bilateral border gate at the Hoanh Mo border gate (Binh Lieu, Quang Ninh, Vietnam).

Attending the announcement ceremony, on the Quang Ninh province side (Vietnam), were Mr. Vu Van Dien, Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee; and leaders of relevant departments, agencies, and localities. On the Guangxi province side (China), were Mr. Dam Phi Sang, Vice Chairman of the People's Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region; and representatives from relevant departments, agencies, and units.

The official opening ceremony for the Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) bilateral border gate pair, including the Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China) customs clearance point, took place simultaneously at the Hoanh Mo - Dong Trung bilateral border gate pair and the Bac Phong Sinh - Ly Hoa customs clearance point.

Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
Delegates perform the ceremony to announce the opening of the Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China) border crossing at the Bac Phong Sinh border gate (Hai Ha, Quang Ninh, Vietnam).

The official opening ceremony of the Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) bilateral border gate, including the Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China) customs clearance point, is a concrete step in realizing the viewpoints, objectives, orientations, and solutions for implementing the development plan of the Hoanh Mo - Dong Van Border Economic Zone and the Bac Phong Sinh Border Economic Zone, which have been approved and directed for implementation by the Government, the Prime Minister, central ministries and agencies, and Quang Ninh province.

This event also concretizes the results of the official visit of the high-level delegation from Quang Ninh province to the Guangxi Zhuang Autonomous Region (China) in February 2024, contributing to strengthening friendly exchanges and comprehensive cooperation in various fields between Quang Ninh province and the Guangxi Zhuang Autonomous Region.

Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
Mr. Vu Van Dien, Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee, delivered a speech at the announcement ceremony.

Speaking at the announcement ceremony, Vu Van Dien, Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee, highly appreciated the efforts of the two provinces and regions in completing the procedures for announcing the Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (China) bilateral border gate pair, including the Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China) customs clearance point.

The Standing Vice Chairman of the Quang Ninh Provincial People's Committee suggested that, in the coming time, to effectively build, manage, and operate the system of border gates and crossings along the land border between Quang Ninh (Vietnam) and Guangxi (China) in general, and at the Hoanh Mo/Vietnam - Dong Trung/China bilateral border gate pair, including the Bac Phong Sinh/Vietnam - Ly Hoa/China customs crossing in particular, both sides should continue to pay attention to close coordination in planning, opening, building, and managing the system of border gates and crossings. This should focus on strong investment in both infrastructure and modern equipment at the border gates, creating favorable conditions for people and vehicles to enter and exit, for import and export goods, and promoting cross-border trade cooperation, especially developing the tourism market between the two sides.

Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
A large number of people from various ethnic groups in Binh Lieu and Hai Ha districts (Quang Ninh province, Vietnam) attended the announcement ceremony.

In addition, continue to effectively implement the three legal documents on the Vietnam-China land border and related agreements; direct functional forces at border gates to actively and effectively coordinate the construction of the Hoanh Mo - Dong Trung bilateral border gate pair, including the Bac Phong Sinh - Ly Hoa customs clearance point, ensuring security and safety, creating all favorable conditions for customs clearance, and contributing positively to the socio-economic development of the localities on both sides.

Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
Import and export cargo vehicles are cleared through the Hoành Mô (Vietnam) - Dong Trung (China) bilateral border gate.
Lễ công bố mở chính thức cặp cửa khẩu song phương Hoành Mô (Việt Nam) - Động Trung (Trung Quốc)
Import and export cargo vehicles clear customs through the Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (China) customs clearance point.

Furthermore, it is necessary to continuously deepen substantive and mutually beneficial cooperation between the two localities; strengthen exchanges and cooperation, actively research and propose effective border gate management models, such as digital border gates and smart border gates, to improve customs clearance efficiency at border crossings, focusing on facilitating cross-border tourism, closely coordinating and accelerating the construction of tourist routes and destinations connecting to the Hoành Mô - Động Trung border gate, including the Bắc Phong Sinh - Lý Hỏa customs clearance point, contributing to the development of border tourism between the two localities.

Following the official announcement ceremony, numerous import and export shipments were cleared through customs by both sides.



Source: https://baoquocte.vn/le-cong-bo-mo-chinh-thuc-cap-cua-khau-song-phuong-hoanh-mo-viet-nam-dong-trung-trung-quoc-276299.html

Comment (0)

Please leave a comment to share your feelings!

Same tag

Same category

Farmers in Sa Dec flower village are busy tending to their flowers in preparation for the Festival and Tet (Lunar New Year) 2026.
The unforgettable beauty of shooting 'hot girl' Phi Thanh Thao at the SEA Games 33
Hanoi's churches are brilliantly lit, and the Christmas atmosphere fills the streets.
Young people are enjoying taking photos and checking in at places where it looks like "snow is falling" in Ho Chi Minh City.

Same author

Heritage

Figure

Enterprise

Christmas entertainment spot causing a stir among young people in Ho Chi Minh City with a 7m pine tree

News

Political System

Destination

Product